Traduzione del testo della canzone I Can Read Your Mind - The Orion Experience

I Can Read Your Mind (originale)

You’re the one, you’re the one I dream of
When it’s dark and the nights are long
We belong, we belong together
I never knew a love could be this strong
I remember when we kissed last summer
I could see the fire in your eyes
You told me I should forget it
Romantic love is just a waste of time, but
I can read your mind
You’re the one, you’re the one I dream of
When it’s dark and the nights are long
We belong, we belong together
I never knew a love could be this strong
It’s you and me, you and me forever
You feel it too, yeah
I can read your mind
You and me forever
You know its true, cause
I can read your mind
Ain’t it strange, baby when you’re near me
All our troubles seem to work out fine
Your smile, boy, it sends me reeling
And I know that you’re entranced with mine, whoa oh
I don’t need to know the moon you’re born in
I don’t need to know your rising sign
All I know is when we’re together
Worlds turn and stars align, cause
I can read your mind
You’re the one, you’re the one I dream of
When it’s dark and the nights are long
We belong, we belong together
I never knew a love could be this strong
It’s you and me, you and me forever
You feel it too, yeah
I can read your mind
You and me forever
You know its true, cause
I can read your mind
I know you’ve been hurt before, boy
Such an awful crime
Don’t you take your sweet emotions
And lock them up inside
Go ahead and trust your heart babe
Don’t you run and hide
Yeah I know you can feel it too
Cause when we kiss
You can read my mind
You’re the one, you’re the one I dream of
When it’s dark and the nights are long
We belong, we belong together
I never knew a love could be this strong
You’re the one, you’re the one I dream of
When it’s dark and the nights are long
We belong, we belong together
I never knew a love could be this strong
It’s you and me, you and me forever
You feel it too, yeah
I can read your mind
You and me forever
You know its true, cause
I can read your mind

(traduzione)

Sei tu, sei quello che sogno
Quando è buio e le notti sono lunghe
Apparteniamo, apparteniamo insieme
Non ho mai saputo che un amore potesse essere così forte
Ricordo quando ci siamo baciati la scorsa estate
Potevo vedere il fuoco nei tuoi occhi
Mi avevi detto che avrei dovuto dimenticarlo
L'amore romantico è solo una perdita di tempo, ma
Posso leggere la tua mente
Sei tu, sei quello che sogno
Quando è buio e le notti sono lunghe
Apparteniamo, apparteniamo insieme
Non ho mai saputo che un amore potesse essere così forte
Siamo io e te, io e te per sempre
Lo senti anche tu, sì
Posso leggere la tua mente
Tu ed io per sempre
Sai che è vero, perché
Posso leggere la tua mente
Non è strano, piccola quando sei vicino a me
Tutti i nostri problemi sembrano funzionare bene
Il tuo sorriso, ragazzo, mi fa vacillare
E so che sei incantato dal mio, whoa oh
Non ho bisogno di conoscere la luna in cui sei nato
Non ho bisogno di conoscere il tuo segno ascendente
Tutto quello che so è quando siamo insieme
I mondi girano e le stelle si allineano, causa
Posso leggere la tua mente
Sei tu, sei quello che sogno
Quando è buio e le notti sono lunghe
Apparteniamo, apparteniamo insieme
Non ho mai saputo che un amore potesse essere così forte
Siamo io e te, io e te per sempre
Lo senti anche tu, sì
Posso leggere la tua mente
Tu ed io per sempre
Sai che è vero, perché
Posso leggere la tua mente
So che sei stato ferito prima, ragazzo
Un crimine così terribile
Non prendere le tue dolci emozioni
E rinchiudili dentro
Vai avanti e fidati del tuo cuore, piccola
Non correre e nasconderti
Sì, lo so che puoi sentirlo anche tu
Perché quando ci baciamo
Puoi leggere la mia mente
Sei tu, sei quello che sogno
Quando è buio e le notti sono lunghe
Apparteniamo, apparteniamo insieme
Non ho mai saputo che un amore potesse essere così forte
Sei tu, sei quello che sogno
Quando è buio e le notti sono lunghe
Apparteniamo, apparteniamo insieme
Non ho mai saputo che un amore potesse essere così forte
Siamo io e te, io e te per sempre
Lo senti anche tu, sì
Posso leggere la tua mente
Tu ed io per sempre
Sai che è vero, perché
Posso leggere la tua mente