Traduzione del testo della canzone Majesty - The Panics

Majesty (originale)

Who needs advice from cardinals?
Who votes for Governor-Generals?
Who’ll offer those fellas amnesty?
Who’s been touched by Her Majesty?
Of contradicted history
Confusion by formality
Put into lists and categories
A marriage by authority
To the young eyes
Across the sea
Who live and return to sanctuary
Of defiant tales in stone
In a higher prayer alone
In the brightest chains of gold
In the furthest place from home
Of victory in the high seas
Of doing business with crazies
Of commentators, visionaries
Say who wore what in the A-list
Where there once was a slaughter
Statues of great explorers
A flag engraved in a gold plaque
One quarter Union Jack
To the young eyes
Across the sea
Who live and return to sanctuary
Of defiant tales in stone
In a higher prayer alone
In the brightest chains of gold
In the furthest place from home
Tales in stone, a prayer alone
The brightest chains of gold
A prayer alone
The furthest place from home
Of defiant tales in stone
In a higher prayer alone
In the brightest chains of gold
In the furthest place from home

Majesty (traduzione)

Chi ha bisogno dei consigli dei cardinali?
Chi vota per i Governatori Generali?
Chi offrirà a quei ragazzi l'amnistia?
Chi è stato toccato da Sua Maestà?
Di storia contraddittoria
Confusione per formalità
Metti in liste e categorie
Un matrimonio per autorità
A gli occhi giovani
Oltre il mare
Che vivono e tornano al santuario
Di racconti di sfida nella pietra
Solo in una preghiera più alta
Nelle più luminose catene d'oro
Nel posto più lontano da casa
Di vittoria in alto mare
Di fare affari con i pazzi
Di commentatori, visionari
Dì chi ha indossato cosa nell'elenco A
Dove c'era una volta un massacro
Statue di grandi esploratori
Una bandiera incisa in una placca d'oro
Un quarto di Union Jack
A gli occhi giovani
Oltre il mare
Che vivono e tornano al santuario
Di racconti di sfida nella pietra
Solo in una preghiera più alta
Nelle più luminose catene d'oro
Nel posto più lontano da casa
Racconti di pietra, una sola preghiera
Le più luminose catene d'oro
Solo una preghiera
Il posto più lontano da casa
Di racconti di sfida nella pietra
Solo in una preghiera più alta
Nelle più luminose catene d'oro
Nel posto più lontano da casa