| Uhh, do you take, Rhymealinda
| Uhh, prendi, Rhymealinda
|
| Do you love me Tre, do you really love me?
| Mi ami Tre, mi ami davvero?
|
| To be your lawfully, wedded, wife?
| Essere la tua legittima, sposata, moglie?
|
| Uhhh, uhhhhh, I do, I do, no I don’t, I do
| Uhhh, uhhhhh, sì, sì, no, no, sì
|
| Ah roomie zoom zim, I’m off to be wed
| Ah, coinquilino zoom zim, vado a sposarmi
|
| To Rhymealinda I remember umm, when we first met
| A Rhymealinda ricordo umm, quando ci siamo incontrati per la prima volta
|
| In eighty-two back in school used to play up all the fools
| Negli ottantadue anni a scuola ero solito interpretare tutti gli sciocchi
|
| Sometimes you’d be my number fives sometimes you’d be my twenty-two
| A volte saresti il mio numero cinque a volte saresti i miei ventidue
|
| But umm, screw the dumbshit, cause little Rhymea’s true
| Ma umm, fanculo la stronzata, perché la piccola Rhymea è vera
|
| I can’t wait to say I do and oh yeah honey there’s no due
| Non vedo l'ora di dire che lo voglio e oh sì tesoro non c'è niente da pagare
|
| I got my chariot, rollin, now I’m mic controllin
| Ho il mio carro, rollin, ora sono il controllo del microfono
|
| Got some spunk in my funk, I can’t wait to put some soul in
| Ho un po' di sperma nel mio funk, non vedo l'ora di metterci un po' di anima
|
| We’re rollin all strikes, we’re havin little tykes
| Stiamo lanciando tutti gli scioperi, abbiamo piccoli tykes
|
| One is little Mike the other’s Ike I’m sure that you would like
| Uno è il piccolo Mike, l'altro Ike sono sicuro che ti piacerebbe
|
| To hold em, or maybe stroll em on their little bikes
| Per tenerli, o magari passeggiarli sulle loro piccole biciclette
|
| When they’re born, I’ve sworn, to bring em up right
| Quando sono nati, ho giurato di allevarli bene
|
| You know, dope is how I breed em, beats is what I’ll feed em
| Sai, la droga è il modo in cui li allevo, i beat sono ciò che gli darò da mangiare
|
| They’ll be healthy like a health nut I’m sure you shake your butt
| Saranno sani come un pazzo per la salute, sono sicuro che scuoti il sedere
|
| (Kick the verse preacher) and I won’t disperse
| (Calcia il versetto predicatore) e non mi disperderò
|
| Here’s my life Rhymealinda for better or for worse
| Ecco la mia vita Rhymealinda nel bene e nel male
|
| Well it’s done she tagged me, duck duck goose
| Bene, è finita, mi ha taggato, anatra, anatra, oca
|
| I’m batter up I can’t sleep the fly brotha must produce
| Sono malconcio, non riesco a dormire che il brodo di mosca deve produrre
|
| The power pack and I’m stacked like a forty-five Mag
| L'alimentatore e io siamo accatastati come un quarantacinque Mag
|
| Straight up tennis shoes in my pants there’s a sag
| Scarpe da tennis dritte nei miei pantaloni c'è un cedimento
|
| Droppin so much grammar gotta slam it down my mouth
| Droppin così tanto la grammatica devo sbattermela in bocca
|
| Shup? | Zitto? |
| I met a slut she, put me in the rut G
| Ho incontrato una troia, mi ha messo nella routine G
|
| With the dip that was down with me from the whole front
| Con il calo che mi ha accompagnato da tutto il fronte
|
| Now front me never too cool how-ever
| Ora di fronte a me non è mai troppo figo, comunque
|
| I gotta get the bread, gotta get the butter
| Devo prendere il pane, devo prendere il burro
|
| Fix it up eat it down throw it in the gutter
| Risolvilo mangialo giù buttalo nella grondaia
|
| (Gutter dreamed it) sour, (creamed it) gotta
| (Gutter l'ha sognato) aspro, (cremato) devo
|
| Skinny-dipped into her ass as if it was a pool of water
| Skinny le si infilò nel culo come se fosse una pozza d'acqua
|
| Now the water’s gettin hotter so I bought her a new ring
| Ora l'acqua sta diventando più calda, quindi le ho comprato un nuovo anello
|
| Maybe a love ballad is the song I sing
| Forse una ballata d'amore è la canzone che canto
|
| I gotta kiss her ass my tongue I hold before I curse
| Devo baciarle il culo con la mia lingua che tengo prima di imprecare
|
| If you really want me BITCH, take me for better or for worse
| Se mi vuoi davvero CAGNA, prendimi nel bene o nel male
|
| I mean nah, just
| Voglio dire nah, solo
|
| I got it! | Capito! |
| *click* Hello?
| *clicca* Pronto?
|
| Well this is the final chapter
| Bene, questo è il capitolo finale
|
| Of me, we’re going to rack up
| Di me, ci accumuleremo
|
| In tune, in tune, in tune, a button
| In tune, in tune, in tune, un pulsante
|
| A button, a button! | Un pulsante, un pulsante! |
| Oh c’mon, honey
| Oh andiamo, tesoro
|
| Would you come along with me down
| Verresti con me giù
|
| The lane and I will pick your brain
| La corsia e io sceglieremo il tuo cervello
|
| I won’t be good like you think I will
| Non sarò bravo come pensi che lo farò
|
| I’ll take a hammer and start to drill
| Prendo un martello e comincio a perforare
|
| Your skull, and then I’ll really start
| Il tuo cranio, e poi comincerò davvero
|
| Picking, your brains cells, I will be
| Picking, le tue cellule cerebrali, lo sarò
|
| Licking, mmm mmm mmm mmmm! | Leccare, mmm mmm mmm mmmm! |
| *slurp*
| *sorso*
|
| You taste so intelligent, ahhhhhh
| Hai un sapore così intelligente, ahhhhhh
|
| Yes yes yes, you trusted me, now
| Sì sì sì, ti sei fidato di me, ora
|
| I busted thee, top of your skull
| Ti ho rotto, in cima al tuo cranio
|
| You thought the day was going to be
| Pensavi che il giorno sarebbe stato
|
| DULL? | NOIOSO? |
| A little very exciting
| Un po' molto eccitante
|
| I took your fingers then I started
| Ti ho preso le dita e poi ho iniziato
|
| BITING, and then I scraped the meat
| MORSO, e poi ho raschiato la carne
|
| Off, the bone, of your leg
| Fuori, l'osso, della tua gamba
|
| Ahhahhh, you tried to make me beg
| Ahhahhh, hai cercato di farmi implorare
|
| But I had to insist, I had to insist
| Ma dovevo insistere, dovevo insistere
|
| Iayaay, run up your pussy with my fist
| Iayay, corri su la tua figa con il mio pugno
|
| Okay, I think we’ve gone a little bit
| Ok, penso che siamo andati un po'
|
| Overboard, don’t stop it yet
| Fuori bordo, non fermarlo ancora
|
| Like this… («like what like what like what»)
| Così... («come cosa come cosa come cosa»)
|
| Yo, I’m Audi Geee
| Yo, sono Audi Geee
|
| No doubts manufactured
| Nessun dubbio fabbricato
|
| No ahh copies, we can’t ahh, do copies
| No ahh copie, noi non possiamo ahh, fare copie
|
| No copies, okay
| Nessuna copia, ok
|
| Oh, so you expect me to do some type of freak show?
| Oh, quindi ti aspetti che faccia una specie di spettacolo da baraccone?
|
| That’s what it really is huh?
| Ecco cos'è davvero, eh?
|
| Is that what you want? | E 'questo quello che vuoi? |
| What you talkin about?
| Di cosa stai parlando?
|
| What you talkin bout nigga?
| Di cosa parli negro?
|
| Whatchu know bout the problems of L.A.
| Che ne sai dei problemi di L.A.
|
| I’mma tell you what’s wrong with the problems
| Ti dirò cosa c'è che non va nei problemi
|
| Of the people in the L. A
| Delle persone nella L.A
|
| See the brothers needs some type of education
| Vedi, i fratelli hanno bisogno di un qualche tipo di educazione
|
| And you know, some type of foundation, in the, uhh
| E sai, un qualche tipo di fondazione, nel ... uhh
|
| Community, cause the mute-co, duhh, the community
| Comunità, causa il muto-co, duhh, la comunità
|
| Grows like seeds, and the seeds will not fall from
| Cresce come semi e i semi non cadranno
|
| The tree if you don’t water the grass
| L'albero se non innaffi l'erba
|
| So nigga get off your rusty black asssahhhh
| Quindi nigga togliti dal tuo culo nero arrugginito
|
| Like this… nanananananana, like this
| Così... nanananananana, così
|
| You can get with this, or you can get with that
| Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
|
| I think you get with this because Fat Lip’s fat
| Penso che tu ottenga con questo perché il grasso di Fat Lip
|
| Fat fat Fat Fat FAT FAT FAT *echoes* *laughter*
| Grasso grasso Grasso grasso GRASSO GRASSO GRASSO *echi* *risate*
|
| Uhhh, okay ummm, okay uhh, keep going keep going keep going
| Uhhh, ok ummm, ok uhh, continua così, continua
|
| Keep going, ay Romye Romye, come here come here c’mere c’mere c’mere
| Continua, ay Romye Romye, vieni qui vieni qui c'mere c'mere c'mere
|
| C’mere c’mere (OK OK aiyyo yo yo yo) C’mere for a second
| C'mere c'mere (OK OK aiyyo yo yo yo) C'mere per un secondo
|
| Aiy Rhasaan, Rhasaan, Imani, Imani I think you should | Aiy Rhasaan, Rhasaan, Imani, Imani, penso che dovresti |