Traduzione del testo della canzone Sally - The Phoenix Foundation

Sally (originale)

Sally|
you gotta look out for yourself|
forget that
fella
Your colour|
you look like kodachrome you’ve gone|
a
little yella
You’re coming up with nothing|
no reason to go on
I gotta tell you something |
I still long |
to hear
from you
But better |
get diplomatic all this fighting
All this fighting is getting nowhere
I’ll take a number
And maybe in time you will take |
another
I’m coming up with nothing I know I should move on
I gotta tell you something I still long|
I still long
to hear from you
‘Til somewhere down the line
I’ll break my will
Or make you mine
And all the while I’m lookin' for revelations
How does she stain my flesh
The great unwash|
the great unrest
That’s why you’re leaving
And I’m coming up with nothing
No reason to go on
I gotta tell you something I still long|
I still long
to hear from you
I still long to hear from you

(traduzione)

Sally|
devi badare a te stesso|
dimenticalo
amico
Il tuo colore|
sembri kodachrome te ne sei andato|
un
piccola yella
Non ti viene in mente niente|
nessun motivo per continuare
Devo dirti una cosa |
Ho ancora lungo |
ascoltare
da te
Ma meglio |
diventa diplomatico tutto questo combattimento
Tutti questi combattimenti non stanno andando da nessuna parte
Prendo un numero
E forse col tempo prenderai |
un altro
Non mi viene in mente niente che so di dover andare avanti
Devo dirti una cosa che ho ancora lungo|
Sono ancora a lungo
avere tue notizie
'Fino da qualche parte lungo la linea
Spezzerò la mia volontà
O farti mia
E per tutto il tempo cerco rivelazioni
Come fa a macchiare la mia carne
La grande sporca|
la grande agitazione
Ecco perché te ne vai
E non mi viene in mente niente
Nessun motivo per continuare
Devo dirti una cosa che ho ancora lungo|
Sono ancora a lungo
avere tue notizie
Desidero ancora avere tue notizie