| Fertilize the garden of the lights
| Fertilizza il giardino delle luci
|
| And water these seeds of light
| E innaffia questi semi di luce
|
| The earth is warm and ready for the taking
| La terra è calda e pronta per essere presa
|
| So shed your clothes
| Quindi cambia i tuoi vestiti
|
| And dance around the pole
| E balla intorno al palo
|
| Raise these children on pesticides
| Alleva questi bambini con pesticidi
|
| To keep the worms at bay
| Per tenere a bada i vermi
|
| And the earth is moist and glistening
| E la terra è umida e scintillante
|
| So shed your clothes
| Quindi cambia i tuoi vestiti
|
| And dance around the pole, it’s may
| E balla intorno al palo, è maggio
|
| And in the fields the bodies have been burning
| E nei campi i corpi stanno bruciando
|
| Since yesterday and I hope that soon mine will turn
| Da ieri e spero che presto il mio si trasformi
|
| Now my soul is pure, lock me up in dreams?
| Ora la mia anima è pura, rinchiudimi nei sogni?
|
| And the gods will be appeased, tonight
| E gli dei saranno placati, stasera
|
| And shed my skin
| E ho perso la mia pelle
|
| The vessels we live in are dead
| Le navi in cui viviamo sono morte
|
| And in the fields my body is burning
| E nei campi il mio corpo brucia
|
| Away from here and I hope, my dear
| Lontano da qui e spero, mia cara
|
| That in the fields my body
| Che nei campi il mio corpo
|
| Is still yearning for yesteryear
| Sta ancora bramando il passato
|
| So shed your skin
| Quindi cambia la tua pelle
|
| My ashes on the wind are dust | Le mie ceneri al vento sono polvere |