Traduzione del testo della canzone Through the Woods - The Phoenix Foundation

Through the Woods (originale)

Through the woods into the clear
I will take you there my dear
Make paper planes from out of the fear
And let them fly away
And I will hold you in my arms
But charmless arms can sound alarms
And harm is only an arms length away
And something snaps and life dissolves
In the furthest of your mind’s resolve
You’re on the dark side
You’re on the dark side
You’re on the dark side of me Through the woods into the clear
I will take you there my dear
Make paper planes from out of the fear
And let them fly away

Through the Woods (traduzione)

Attraverso i boschi nella radura
Ti porterò lì mia cara
Costruisci aeroplanini di carta dalla paura
E lasciali volare via
E ti terrò tra le mie braccia
Ma le braccia prive di fascino possono suonare allarmi
E il danno è solo a una distanza di braccia
E qualcosa scatta e la vita si dissolve
Nel più lontano della determinazione della tua mente
Sei sul lato oscuro
Sei sul lato oscuro
Sei sul lato oscuro di me attraverso i boschi nella chiara
Ti porterò lì mia cara
Costruisci aeroplanini di carta dalla paura
E lasciali volare via