Traduzione del testo della canzone Sister Risk - The Phoenix Foundation

Sister Risk (originale)

Sometimes, sometimes
It gets so hard
But I just keep on moving
If you follow further in the footsteps of gods and monsters
Gonna get ya gonna take you for all you’ve got
They took me for all I had
And you sure remind me, remind of the reason
That I’m searching for the seasons and the time
To get away, find some peace of mind
Sometimes, sometimes
It gets so hard
But I just keep on moving
Send me your special interest in my personality ‘cause I always thought that
You and me could gt it on
Casually, get it on casually
And I never had th nerve to tell you how I really feel
‘Cause you’re so pretty
And I’m such a casual guy
Sometimes, sometimes
It gets so hard
But I just keep on movin'
(Light in two)
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
Split the light in two
Split the light in two
Split the light in two
You split the light
You split the light
You split the light
You split the light
Into black and white
Black and white
Black and white
Black and white
Into black and white
Black and white
Black and white

(traduzione)

A volte, a volte
Diventa così difficile
Ma continuo a muovermi
Se segui ulteriormente le orme di dei e mostri
Ti prenderò per tutto quello che hai
Mi hanno preso per tutto quello che avevo
E sicuramente me lo ricordi, ricorda il motivo
Che sto cercando le stagioni e il tempo
Per scappare, trova un po' di tranquillità
A volte, a volte
Diventa così difficile
Ma continuo a muovermi
Inviami il tuo interesse speciale per la mia personalità perché l'ho sempre pensato
Io e te potremmo farlo
Casualmente, indossalo casualmente
E non ho mai avuto il coraggio di dirti come mi sento davvero
Perché sei così carino
E io sono un ragazzo così casual
A volte, a volte
Diventa così difficile
Ma continuo a muovermi
(Luce in due)
Hai diviso la luce in due
Hai diviso la luce in due
Hai diviso la luce in due
Hai diviso la luce in due
Hai diviso la luce in due
Hai diviso la luce in due
Hai diviso la luce in due
Hai diviso la luce in due
Dividi la luce in due
Dividi la luce in due
Dividi la luce in due
Hai diviso la luce
Hai diviso la luce
Hai diviso la luce
Hai diviso la luce
In bianco e nero
Bianco e nero
Bianco e nero
Bianco e nero
In bianco e nero
Bianco e nero
Bianco e nero