| Away! Away! My Heart's on Fire (originale) | Away! Away! My Heart's on Fire (traduzione) |
|---|---|
| Away, away! | Via, via! |
| My heart’s on fire! | Il mio cuore è in fuoco! |
| I burn, this base deception to repay. | Brucio, questo inganno di base per ripagare. |
| This very night, my vengeance dire | Questa stessa notte, la mia vendetta terribile |
| Shall glut itself in gore. | Si sazierà di sangue. |
| Away, away! | Via, via! |
| Away, away! | Via, via! |
| Ere I expire; | Prima che io scada; |
| I find my duty hard to do today! | Trovo il mio dovere difficile da fare oggi! |
| My heart is filled with anguish dire; | Il mio cuore è pieno di angoscia terribile; |
| It strikes me to the core! | Mi colpisce nel profondo! |
| Away, away! | Via, via! |
| With falsehood foul | Con falsità fallo |
| He tricked us of our brides. | Ci ha ingannato delle nostre spose. |
| Let vengeance howl; | Lascia che la vendetta ululi; |
| The Pirate so decides. | Il pirata decide così. |
| Our nature stern | La nostra natura severa |
| He softened with his lies, | Si è ammorbidito con le sue bugie, |
| And, in return, | E, in cambio, |
| Tonight the traitor dies. | Stanotte il traditore muore. |
| Yes, yes, tonight the traitor dies! | Sì, sì, stanotte muore il traditore! |
| Yes, yes, tonight the traitor dies! | Sì, sì, stanotte muore il traditore! |
| Tonight he dies! | Stasera muore! |
| Yes, or early tomorrow. | Sì, o domani presto. |
| His girls likewise? | Anche le sue ragazze? |
| They will welter in sorrow. | Si sommergeranno dal dolore. |
| The one soft spot | L'unico punto debole |
| In their natures they cherish, | Nella loro natura amano, |
| And all who plot | E tutti coloro che complottano |
| To abuse it shall perish! | Abusarne perirà! |
| Tonight he dies! | Stasera muore! |
| Yes, or early tomorrow | Sì, o domani presto |
| His girls likewise? | Anche le sue ragazze? |
| They will welter in sorrow. | Si sommergeranno dal dolore. |
| The one soft spot | L'unico punto debole |
| In their natures they cherish, | Nella loro natura amano, |
| And all who plot | E tutti coloro che complottano |
| To abuse it shall perish! | Abusarne perirà! |
| Away, Away, Away! | Via, via, via! |
| Tonight the traitor dies! | Stanotte il traditore muore! |
| Away, Away, tonight! | Via, via, stasera! |
| Tonight the traitor dies! | Stanotte il traditore muore! |
| Tonight, Away! | Stasera, Via! |
Traduzione del testo della canzone Away! Away! My Heart's on Fire - The Pirates Of Penzance
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Away! Away! My Heart's on Fire , di -The Pirates Of Penzance
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:17.02.1983
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 |