Traduzione del testo della canzone Stop, Ladies, Pray! - The Pirates Of Penzance

Stop, Ladies, Pray! (originale)

Stop Ladies pray!
A man!
I had intended not to intrude myself upon your notice in this effective but
alarming costume.
But under these peculiar circumstances i feel it is my
bounded duty to tell you that your procedings here will not be unwitnessed
But who are you, sir speak!
I am a pirate!
A pirate horror!
Ladies do not shun me.
This evening I renounce my vile profession,
and to that end, o pure and peerless maidens, ph blushing buds of ever
blooming beauty, I sore at heart, I sore at heart, implore your kind assistance
how pitiful his tale!
how rare his beauty!
how pitiful his tale
how rare his beauty

Stop, Ladies, Pray! (traduzione)

Stop Signore pregate!
Un uomo!
Avevo intenzione di non intromettermi nel tuo avviso in questo efficace ma
costume allarmante.
Ma in queste particolari circostanze sento che è mio
dovere limitato di dirti che i tuoi procedimenti qui non saranno senza testimoni
Ma chi sei, signore parli!
Sono un pirata!
Un orrore pirata!
Le donne non mi evitano.
Questa sera rinuncio alla mia vile professione,
e a tal fine, fanciulle purissime e impareggiabili, boccioli che arrossiscono per sempre
bellezza in fiore, ho dolore al cuore, ho dolore al cuore, imploro la tua gentile assistenza
com'è pietoso il suo racconto!
com'è rara la sua bellezza!
com'è pietoso il suo racconto
com'è rara la sua bellezza