Traduzione del testo della canzone Is This How You Feel? - The Preatures

Is This How You Feel? (originale)

Bright lights, you know right
I’m gonna see her again tonight
And now you’ve got me started
I’m gonna shake it right tonight
But then I see you and
I wanna go where the beach is warm
And I won’t get stung
And I won’t get stormed by
Memories of you
Baby, is this how you feel?
I wanna know, wanna know
Is this how you feel?
In each of us there are always these two
The one who stays, the one who’s leaving you
I could keep on with the same mistakes
Or I could make them with you
There’s some lead in my feet now
There’s a little of me but I don’t know where
I’m too young to quit now
I’m too young to quit but I gotta get clean
Is it real for you like it’s real for me
I’ve been walking in suburbia
Just looking for you
Baby, is this how you feel?
I wanna know, wanna know
Is this how you feel?
Feel!
And I wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna
Wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna
And I wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna
Wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna
I move up, it’s called awake
And then down to the heavy nights
But never forward
Baby, is this how you feel?
I wanna know, wanna know
Is this how you feel?
I wanna know, wanna know
Is this how you feel?
I wanna know, wanna know
Is this how you feel?
I wanna know, wanna know
Is this how you feel baby
Is this how you feel?
Is this how you feel baby
Is this how you feel?
Is this how you feel baby
Is this how you feel?
Is this how you feel baby
Is this how you feel?
Is this how you feel baby
Is this how you feel?
Is this how you feel baby
Is this how you feel?
Is this how you feel baby

Is This How You Feel? (traduzione)

Luci intense, lo sai bene
La rivedrò stasera
E ora mi hai iniziato
Lo scuoterò proprio stasera
Ma poi ti vedo e
Voglio andare dove la spiaggia è calda
E non verrò punto
E non mi farò prendere d'assalto
Ricordi di te
Tesoro, è così che ti senti?
Voglio sapere, voglio sapere
È questo come ti senti?
In ognuno di noi ci sono sempre questi due
Quello che resta, quello che ti lascia
Potrei continuare con gli stessi errori
Oppure potrei farli con te
Adesso c'è del piombo nei miei piedi
C'è un po' di me ma non so dove
Sono troppo giovane per smettere ora
Sono troppo giovane per smettere, ma devo ripulirmi
È reale per te come è reale per me
Ho camminato in suburbia
Sto solo cercando te
Tesoro, è così che ti senti?
Voglio sapere, voglio sapere
È questo come ti senti?
Tatto!
E io voglio voglio voglio voglio voglio voglio voglio voglio
Voglio voglio voglio voglio voglio voglio voglio voglio voglio
E io voglio voglio voglio voglio voglio voglio voglio voglio
Voglio voglio voglio voglio voglio voglio voglio voglio voglio
Salgo, si chiama sveglio
E poi giù per le notti pesanti
Ma mai avanti
Tesoro, è così che ti senti?
Voglio sapere, voglio sapere
È questo come ti senti?
Voglio sapere, voglio sapere
È questo come ti senti?
Voglio sapere, voglio sapere
È questo come ti senti?
Voglio sapere, voglio sapere
È così che ti senti piccola
È questo come ti senti?
È così che ti senti piccola
È questo come ti senti?
È così che ti senti piccola
È questo come ti senti?
È così che ti senti piccola
È questo come ti senti?
È così che ti senti piccola
È questo come ti senti?
È così che ti senti piccola
È questo come ti senti?
È così che ti senti piccola