Traduzione del testo della canzone Singing Man - The Roots, Truck North, Dice Raw

Singing Man (originale)

Days are living fast, moves in misery
You got a song you wanna sing for me?
Sing a song, singing man
Sing a song, singing man
Sing another song, singing man
Sing another song, singing man
Sing a song for me
Sing a song for me
Look, I’m so twisted, so, so twisted
One life to live and I’m willing to risk it
Terror that the world has never known existed
Left so many clues, now how could they miss it?
Sadistic, ballistic, find a word and pick it
Long as it means the world is on my shit list
Walking time bomb, my mind is on tick-tick
Countdown’s on, it’s too late to nix it
I’m so anxious, so, so anxious
The ones I hate barely know what my name is
Have no clue that I’m armed and dangerous
Willing to spill my blood to be famous
Willing to spill my blood to make changes
Look for a suicide note to explain this
Heinous, inking the ache from my anguish
Sounds insane, you’re speaking my language
Days are living fast, moves in misery
You got a song you wanna sing for me?
Sing a song, singing man
Sing a song, singing man
Sing another song, singing man
Sing another song, singing man
Sing a song for me
Sing a song for me
One for the crescent, two for the cross
Three for the blessing, four for the loss
Kid holding a weapon, walk like a corpse
In the face of transgression, military issue Kalash-
-Nikova or machete or a pitchfork
He killing cause he feel he got nothing to live for
In a war taking heads from men like Charles Taylor
And never seen the undisclosed foreign arms dealer
13-year-old killer, he look 35
He changed his name to Little No-Man-Survive
When he smoke that leaf, shorty believe he can fly
He loot and terrorize and shoot between the eyes
Who to blame?
It’s a shame, the youth was demonized
Wishing he could see rearrange the truth, to see the lies
And he wouldn’t have to raise his barrel to target you
His heart can’t give you the years of scar tissue
Days are living fast, moves in misery
You got a song you wanna sing for me?
Sing a song, singing man
Sing a song, singing man
Sing another song, singing man
Sing another song, singing man
Sing a song for me
Sing a song for me
Uh, what you’re witnessing is true dedication
Charged by the call and the cause of the nation
Countdown, minutes away from detonation
A lifetime of grunt work, this is the culmination
My manner, seems patient, inner rage lies
So deep, I can taste it, let’s sacrifice lives
Past the first sensation, to paradise I fly
Delusions are lighting up the midday sky
The last days of mine spent in extreme secrecy
Wolves dressed like sheep occur more frequently
Too much faith to be scared, the petrified been fled
Those who live fearing death, might as well be dead
Towers of the occupiers, will soon fall
Martyr or mass murderer?
That’s your call
Mass transit or a mall?
Who can watch 'em all?
In the name of the merciful, sing me a song
Days are living fast, moves in misery
You got a song you wanna sing for me?
Sing a song, singing man
Sing a song, singing man
Sing another song, singing man
Sing another song, singing man
Sing a song for me
Sing a song for me
Sing a song for me
Sing a song for me
Sing a song for me
Sing a song for me

Singing Man (traduzione)

I giorni stanno vivendo velocemente, si muove nella miseria
Hai una canzone che vuoi cantare per me?
Canta una canzone, canta uomo
Canta una canzone, canta uomo
Canta un'altra canzone, cantando uomo
Canta un'altra canzone, cantando uomo
Canta una canzone per me
Canta una canzone per me
Guarda, sono così contorto, così, così contorto
Una vita da vivere e sono disposto a rischiarla
Terrore che il mondo non ha mai conosciuto esistesse
Ha lasciato così tanti indizi, ora come potrebbero non vederlo?
Sadico, balistico, trova una parola e sceglila
Finché significa che il mondo è sulla mia lista di merda
Bomba a orologeria ambulante, la mia mente è al ticchettio
Il conto alla rovescia è iniziato, è troppo tardi per annullarlo
Sono così ansioso, così ansioso
Quelli che odio sanno a malapena qual è il mio nome
Non ho idea che io sia armato e pericoloso
Disposto a versare il mio sangue per essere famoso
Disposto a versare il mio sangue per apportare modifiche
Cerca una nota di suicidio per spiegarlo
Atroce, inchiostrando il dolore dalla mia angoscia
Sembra folle, parli la mia lingua
I giorni stanno vivendo velocemente, si muove nella miseria
Hai una canzone che vuoi cantare per me?
Canta una canzone, canta uomo
Canta una canzone, canta uomo
Canta un'altra canzone, cantando uomo
Canta un'altra canzone, cantando uomo
Canta una canzone per me
Canta una canzone per me
Uno per la mezzaluna, due per la croce
Tre per la benedizione, quattro per la perdita
Ragazzo con in mano un'arma, cammina come un cadavere
Di fronte alla trasgressione, la questione militare Kalash-
-Nikova o machete o un forcone
Sta uccidendo perché sente di non avere niente per cui vivere
In una guerra che prende teste da uomini come Charles Taylor
E non ho mai visto il trafficante d'armi straniero sconosciuto
Assassino di 13 anni, sembra 35
Ha cambiato il suo nome in Little No-Man-Survive
Quando fuma quella foglia, crede di poter volare
Saccheggia, terrorizza e spara in mezzo agli occhi
Di chi incolpare?
È un peccato, il giovane è stato demonizzato
Desiderando che potesse vedere riorganizzare la verità, vedere le bugie
E non avrebbe dovuto alzare la canna per prenderti di mira
Il suo cuore non può darti anni di tessuto cicatriziale
I giorni stanno vivendo velocemente, si muove nella miseria
Hai una canzone che vuoi cantare per me?
Canta una canzone, canta uomo
Canta una canzone, canta uomo
Canta un'altra canzone, cantando uomo
Canta un'altra canzone, cantando uomo
Canta una canzone per me
Canta una canzone per me
Uh, quello a cui stai assistendo è vera dedizione
Addebitato dalla chiamata e dalla causa della nazione
Conto alla rovescia, a pochi minuti dalla detonazione
Una vita di lavoro grugnito, questo è il culmine
Il mio modo sembra paziente, la rabbia interiore mente
Così profondo, posso assaporarlo, sacrifichiamo vite
Oltre la prima sensazione, in paradiso volo
Le delusioni stanno illuminando il cielo di mezzogiorno
Gli ultimi miei giorni trascorsi in assoluta segretezza
I lupi vestiti come pecore si verificano più frequentemente
Troppa fede per essere spaventati, i pietrificati sono fuggiti
Coloro che vivono temendo la morte, potrebbero anche essere morti
Le torri degli occupanti cadranno presto
Martire o assassino di massa?
Questa è la tua chiamata
Trasporto pubblico o un centro commerciale?
Chi può guardarli tutti?
In nome dei misericordiosi, cantami una canzone
I giorni stanno vivendo velocemente, si muove nella miseria
Hai una canzone che vuoi cantare per me?
Canta una canzone, canta uomo
Canta una canzone, canta uomo
Canta un'altra canzone, cantando uomo
Canta un'altra canzone, cantando uomo
Canta una canzone per me
Canta una canzone per me
Canta una canzone per me
Canta una canzone per me
Canta una canzone per me
Canta una canzone per me