Traduzione del testo della canzone Borrowed Love - The S.O.S Band

Borrowed Love (originale)

What could make me think that I could live on borrowed love?
Now I see that I could never live on borrowed love.
It’s three-o-one in the morning
another sleepless night
I feel your presence with me and it doesn’t feel right.
And then it starts flowing through me from my feet right to my head
Then I scream calling out your name
I want you back in my bed
my bed.
What could make me think
that I could live on borrowed love?
.. .
Like a drummer always beating the insides of my soul
Hidden feelings always seeking
The touch they knew ss well in the places that matter.
What could make me think
that I could live on borrowed love?.
..
I can’t eat
I canY sleep
thinking about who you’re with.
Are you happy making me crazy
you were the best I ever had.
What could make me think
that I could live on borrowed love?.
..
The pain of too much pleasure is all so clear to me After you go nothing but ache to Fill my emptiness
emptiness
emptiness.
What could make me think
that I could live on borrowed love?.
..
What could make me think
that I could live on borrowed love?.
..
What could make me think
that I could live on borrowed love?.
..

Borrowed Love (traduzione)

Cosa potrebbe farmi pensare che potrei vivere di amore preso in prestito?
Ora vedo che non potrei mai vivere di amore preso in prestito.
Sono le tre del mattino
un'altra notte insonne
Sento la tua presenza con me e non mi sembra giusto.
E poi inizia a fluire attraverso di me dai piedi fino alla testa
Poi urlo chiamando il tuo nome
Ti rivoglio nel mio letto
il mio letto.
Cosa potrebbe farmi pensare
che potrei vivere di amore preso in prestito?
.. .
Come un batterista che batte sempre l'interno della mia anima
Sentimenti nascosti sempre alla ricerca
Il tocco che conoscevano bene nei luoghi che contano.
Cosa potrebbe farmi pensare
che potrei vivere di amore preso in prestito?.
..
Non riesco a mangiare
Riesco a dormire
pensando a con chi sei.
Sei felice di farmi impazzire
eri il migliore che abbia mai avuto.
Cosa potrebbe farmi pensare
che potrei vivere di amore preso in prestito?.
..
Il dolore del troppo piacere mi è tutto così chiaro dopo che te ne sei andato solo dolorante per riempire il mio vuoto
vuoto
vuoto.
Cosa potrebbe farmi pensare
che potrei vivere di amore preso in prestito?.
..
Cosa potrebbe farmi pensare
che potrei vivere di amore preso in prestito?.
..
Cosa potrebbe farmi pensare
che potrei vivere di amore preso in prestito?.
..