Traduzione del testo della canzone For Your Love - The S.O.S Band

For Your Love (originale)

For your love
For your love
For your love
For your love
This time I’ll follow how my heart feels
'Cause it’s going with the thoughts in my mind
The vibes are right, so baby, let’s get started
Come on, let’s stop wasting my time
Tell me what you want
I’m waiting for your love
(I really need you)
My body’s burning for your love
(Stop this fire)
I’m waiting for your love
(To come to me, and I don’t want no substitute)
For your love
(I will let you have me baby)
For your love
(Any way you want)
For your love
(There's no limit on the love I give)
For your love
(For the love I get from you)
It’s alright for me to love you, baby
Just as long as I know you love me back
So think about loving me creatively
Use your mind, heart, body
Don’t hold nothing back
Kiss and hold me
Whisper sweet nothings in my ear
To help me keep my passion flowing
Ooh, I’m ready now!
I’m waiting for your love
(I really need you)
My body’s burning for your love
(Stop this fire)
I’m waiting for your love
(To come to me)
Tell me what you want
I’m waiting for your love
(I really want you)
My body’s burning for your love
(Stop this fire)
I’m waiting for your love
(To come to me)
I need your loving
Give it to me baby
I want your loving
Ooh, today
All the time I felt I was in love before
I never felt this kind of feeling
That you’re giving me
(For your love)
Your sweet love, baby
Has opened up my heart
Now every beat is yours
For your love
(I'm waiting for your love)
Ooh, I really need you
Stop this burning sensation, ooh baby
Let’s start a fire, ooh baby
I’ve got to have you
For your love
(I really need it)
For your love
(I really want it)
Give it all to me
I want it, I got to have it
It’s alright
I need it, baby
Let’s get the thing going
I want you
Come on and give it all to me
I really need you

(traduzione)

Per il tuo amore
Per il tuo amore
Per il tuo amore
Per il tuo amore
Questa volta seguirò come si sente il mio cuore
Perché sta andando con i pensieri nella mia mente
Le vibrazioni sono giuste, quindi piccola, iniziamo
Dai, smettiamola di farmi perdere tempo
Dimmi cosa vuoi
sto aspettando il tuo amore
(Ho veramente bisogno di te)
Il mio corpo brucia per il tuo amore
(Ferma questo fuoco)
sto aspettando il tuo amore
(Per venire da me e non voglio nessun sostituto)
Per il tuo amore
(Ti permetterò di avere me baby)
Per il tuo amore
(Come vuoi)
Per il tuo amore
(Non c'è limite all'amore che do)
Per il tuo amore
(Per l'amore che ottengo da te)
Va bene per me amarti, piccola
A patto che io sappia che ricambia il mio amore
Quindi pensa ad amarmi in modo creativo
Usa la mente, il cuore, il corpo
Non trattenere nulla
Baciami e abbracciami
Sussurra dolci cose nel mio orecchio
Per aiutarmi a mantenere viva la mia passione
Ooh, sono pronto ora!
sto aspettando il tuo amore
(Ho veramente bisogno di te)
Il mio corpo brucia per il tuo amore
(Ferma questo fuoco)
sto aspettando il tuo amore
(Per venire da me)
Dimmi cosa vuoi
sto aspettando il tuo amore
(Ti voglio davvero)
Il mio corpo brucia per il tuo amore
(Ferma questo fuoco)
sto aspettando il tuo amore
(Per venire da me)
Ho bisogno del tuo amore
Dallo A me piccola
Voglio il tuo amore
Oh, oggi
Per tutto il tempo in cui ho sentito di essere stato innamorato prima
Non ho mai provato questo tipo di sensazione
Che mi stai dando
(Per il tuo amore)
Il tuo dolce amore, piccola
Ha aperto il mio cuore
Ora ogni battito è tuo
Per il tuo amore
(Sto aspettando il tuo amore)
Ooh, ho davvero bisogno di te
Ferma questa sensazione di bruciore, ooh piccola
Accendiamo un fuoco, ooh piccola
Devo averti
Per il tuo amore
(Ne ho davvero bisogno)
Per il tuo amore
(Lo voglio veramente)
Dallo tutto a me
Lo voglio, devo averlo
Va tutto bene
Ne ho bisogno, piccola
Mettiamo in moto la cosa
Voglio te
Vieni e dammi tutto
Ho veramente bisogno di te