Traduzione del testo della canzone Healer in the Sky - The Secret Sisters

Healer in the Sky (originale)

I looked at you from the patio
Slidin' down the hill in the winter snow
Now you look at me, lines upon your face
That was years ago, now you take my place
And I don’t have a doubt you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
When my candle burns out, you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
Healer in the sky
That book you gave me took me half a day
Bring another by when you’re on your way
Got my own ideas about the end of time
Still I am always yours and you are always mine
And I don’t have a doubt you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
When my candle burns out, you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
Healer in the sky
I loved my husband, I loved my neighbors
I loved my children and I loved a savior
I’ll take my chances on the cancer
I lived my life and I found the answers
And I don’t have a doubt you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
When my candle burns out, you will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
Healer in the sky, healer in the sky
Healer in the sky, healer in the sky
And I don’t have a doubt I will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
When my candle burns out, I will be alright
'Cause I know there’s a healer in the sky
Healer in the sky, healer in the sky
Healer in the sky, healer in the sky

(traduzione)

Ti ho guardato dal patio
Scivolando giù per la collina nella neve invernale
Ora mi guardi, le rughe sul tuo viso
Sono passati anni, ora prendi il mio posto
E non ho dubbi che starai bene
Perché so che c'è un guaritore nel cielo
Quando la mia candela si esaurisce, starai bene
Perché so che c'è un guaritore nel cielo
Guaritore nel cielo
Quel libro che mi hai dato mi ha impiegato mezza giornata
Portane un altro quando sei in viaggio
Ho le mie idee sulla fine dei tempi
Eppure io sono sempre tuo e tu sei sempre mio
E non ho dubbi che starai bene
Perché so che c'è un guaritore nel cielo
Quando la mia candela si esaurisce, starai bene
Perché so che c'è un guaritore nel cielo
Guaritore nel cielo
Amavo mio marito, amavo i miei vicini
Amavo i miei figli e amavo un salvatore
Prenderò le mie possibilità con il cancro
Ho vissuto la mia vita e ho trovato le risposte
E non ho dubbi che starai bene
Perché so che c'è un guaritore nel cielo
Quando la mia candela si esaurisce, starai bene
Perché so che c'è un guaritore nel cielo
Guaritore nel cielo, guaritore nel cielo
Guaritore nel cielo, guaritore nel cielo
E non ho dubbi che starò bene
Perché so che c'è un guaritore nel cielo
Quando la mia candela si esaurisce, starò bene
Perché so che c'è un guaritore nel cielo
Guaritore nel cielo, guaritore nel cielo
Guaritore nel cielo, guaritore nel cielo