Testi di Mine's Not A High Horse - the Shins

Mine's Not A High Horse (originale)

After that confrontation
You left me wringing my cold hands
We shared some information
We might not recover from
And I watch your convictions
Melt like ice cubes in an ocean
You were so poorly cast as a malcontent
You’ve got them all on your side
That just makes more for doubt to slaughter
«I never knew he thought that!»
I heard you say falling out of the van
«Don't ask for his opinion
They ought to drown him in holy water»
Will you remember my reply
When your high horse dies?
We’d like to go the distance
But not a one of us is going to you
See no one is wise enough to turn the ancient boat around
These are the muddy waters I am swimming in
To make a living were I to drown in them
It should come as no surprise
You’ve got them all on your side
That just makes more for doubt to slaughter
«I never knew he thought that!»
I heard you say falling out of the van
«Don't ask for his opinion
They ought to drown him in holy water»
Will you remember my reply
one finger parallel to the sky?

(traduzione)

Dopo quel confronto
Mi hai lasciato a torcere le mie mani fredde
Abbiamo condiviso alcune informazioni
Potremmo non riprenderci da
E guardo le tue convinzioni
Sciogli come cubetti di ghiaccio in un oceano
Eri così malcontento
Li hai tutti dalla tua parte
Questo rende solo più dubbi da macellare
«Non ho mai saputo che lo pensasse!»
Ti ho sentito dire cadere dal furgone
«Non chiedere il suo parere
Dovrebbero annegarlo nell'acqua santa»
Ricorderai la mia risposta
Quando il tuo cavallo alto muore?
Vorremmo andare oltre
Ma nessuno di noi sta andando da te
Vedi, nessuno è abbastanza saggio da far girare l'antica barca
Queste sono le acque fangose ​​in cui sto nuotando
Per guadagnarmi da vivere dovevo annegare in loro
Non dovrebbe essere una sorpresa
Li hai tutti dalla tua parte
Questo rende solo più dubbi da macellare
«Non ho mai saputo che lo pensasse!»
Ti ho sentito dire cadere dal furgone
«Non chiedere il suo parere
Dovrebbero annegarlo nell'acqua santa»
Ricorderai la mia risposta
un dito parallelo al cielo?