Traduzione del testo della canzone DMT - The Sidekicks

DMT (originale)

Emerald front lawn
Comforting like a blanket
Covering like a mold
Emerald front lawn blades
Cut a shape of what I was
I was soft, I was shy, and I was cold
See the sowing of awful seeds
That grow into awkward breeds
See the rain, see the torture rain
That keeps them inside of the steel
See the rain, see the torture rain from inside
You don’t have to feel what you don’t want to now
Emerald front lawn
Seems to me more like an island
I’d swim out but I can’t
So I’ll just become the island
Burning hot, I am the white of the sand
And you can walk all over me
Forming the shape of me
Along with chemicals, so I only feel half-right
Chemicals of the prescriptive kind
Chemicals my brain releases when I die will make me see lies
See the rain, see the torture rain
That keeps them inside of the steel
See the rain, see the torture rain from inside
You don’t have to feel what you don’t want to now
What you don’t want to now
What you don’t want
You want to fit in to perfect straight skin but your heart won’t fold

DMT (traduzione)

Prato verde smeraldo
Confortante come una coperta
Coprendo come uno stampo
Lame da prato anteriori color smeraldo
Dai una forma a ciò che ero
Ero morbido, ero timido e avevo freddo
Guarda la semina di semi orribili
Che crescono in razze imbarazzanti
Guarda la pioggia, guarda la pioggia di tortura
Ciò li tiene all'interno dell'acciaio
Guarda la pioggia, guarda la pioggia di tortura dall'interno
Non devi sentire ciò che non vuoi adesso
Prato verde smeraldo
Mi sembra più un'isola
Nuoterei fuori ma non posso
Quindi diventerò semplicemente l'isola
Ardente, io sono il bianco della sabbia
E puoi camminare su di me
Formare la forma di me
Insieme alle sostanze chimiche, quindi mi sento solo a metà
Sostanze chimiche di tipo prescrittivo
Le sostanze chimiche che il mio cervello rilascia quando muoio mi faranno vedere bugie
Guarda la pioggia, guarda la pioggia di tortura
Ciò li tiene all'interno dell'acciaio
Guarda la pioggia, guarda la pioggia di tortura dall'interno
Non devi sentire ciò che non vuoi adesso
Quello che non vuoi adesso
Quello che non vuoi
Vuoi adattarti a una pelle liscia e perfetta ma il tuo cuore non si piega