Traduzione del testo della canzone Eye to Eye, Oh My! - The Sidekicks

Eye to Eye, Oh My! (originale)

Asshole, row your boat ashore
You won’t need those paddles anymore
Skyscrapers are descending and becoming level
Gold giants bow in unison
Don’t hold your tongue, don’t hold your tongue
Just level with me
We’ll float these stilts out with these crutches
And make discoveries with free hands
We shook hands, then we locked eyes
But, I could not help but forget
That gold lining in your eye
Oh, you follow signs
Yeah, you were so blind
They’re always telling you to, «Hold strong defender, hold strong defender,
be that condescending depender»
When I close my eyes, the time still flew by
But, the words stood still in my mind
Don’t hold your tongue, don’t hold your tongue
Just level with me

Eye to Eye, Oh My! (traduzione)

Stronzo, rema a riva con la tua barca
Non avrai più bisogno di quelle pagaie
I grattacieli stanno scendendo e stanno diventando livellati
I giganti dell'oro si inchinano all'unisono
Non trattenere la lingua, non trattenere la lingua
Solo allo stesso livello con me
Faremo galleggiare questi trampoli con queste stampelle
E fare scoperte a mani libere
Ci siamo stretti la mano, poi abbiamo chiuso gli occhi
Ma non ho potuto fare a meno di dimenticare
Quel rivestimento dorato nei tuoi occhi
Oh, segui i segni
Sì, eri così cieco
Ti dicono sempre: «Tieni forte difensore, tieni forte difensore,
sii quel dipendente condiscendente»
Quando chiudo gli occhi, il tempo è comunque volato
Ma le parole sono rimaste ferme nella mia mente
Non trattenere la lingua, non trattenere la lingua
Solo allo stesso livello con me