Traduzione del testo della canzone Shading - The Sidekicks

Shading (originale)

We get fogged up and tied-down
To what we used to be
Truthfully, I feel like my legs
Haven’t seen work in a while
Because there’s only a short path back
From what I keep close, to what I’ve exiled
Shading
You can’t learn from what you can’t see
You can’t grow without your leaves
Intake water but its worth
Nothing if you’re inside
So we lock in, cause habits addict
And cement in place, like running water
That eventually just drains back to the lake
For Christ’s sake!
I’m getting half of what’s here to perceive
Cause for every site I imagine
What it would be like if you were with me
Shading
You can’t learn from what you can’t see
You can’t grow without your leaves
Intake water but its worth
Nothing if you’re inside
It’s hard to root my feet
Cause you affected me

Shading (traduzione)

Siamo appannati e legati
A ciò che eravamo
Sinceramente, mi sento come le mie gambe
Non vedo il lavoro da un po' di tempo
Perché c'è solo un breve percorso per tornare indietro
Da ciò che tengo vicino, a ciò che ho esiliato
Ombreggiatura
Non puoi imparare da ciò che non puoi vedere
Non puoi crescere senza le tue foglie
Prendere acqua ma ne vale la pena
Niente se sei dentro
Quindi noi blocchiamo, causando abitudini dipendenti
E il cemento sul posto, come l'acqua corrente
Che alla fine defluisce nel lago
Per Dio!
Ricevo metà di ciò che è qui per percepire
Perché per ogni sito che immagino
Come sarebbe se tu fossi con me
Ombreggiatura
Non puoi imparare da ciò che non puoi vedere
Non puoi crescere senza le tue foglie
Prendere acqua ma ne vale la pena
Niente se sei dentro
È difficile radicare i miei piedi
Perché mi hai colpito