Traduzione del testo della canzone Reject - The Slits

Reject (originale)

He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
Se’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
Just like a house pet
Spoiled and well fed
Laying in bed
Smuggling gets to head
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
She’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
You think when you’re crying
Is the same as shy
Not always why
Shy is the person deny
The soul to break up and cry
I watch you you’re friends try
They use you and I say try to fly
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
She’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
Just like a house pet
Spoiled and well fed
Laying in bed
Smuggling gets to head
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
She’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
You’re a normal children
Too abused to to be loved
Dumping all kids on you
Compromise and we’ll cry
Using you is all that I say
Caring and sharing
Call it day

Reject (traduzione)

È un animale domestico, un oggetto in movimento
È la vita dei nostri scarti
Vita di rifiuti (questo è il)
Come un insetto (rifiuta)
Se è il suo animale domestico, un oggetto in movimento
È la vita dei rifiuti
Proprio come un animale domestico
Viziato e ben nutrito
Sdraiato a letto
Il contrabbando arriva alla testa
Vita di rifiuti (questo è il)
Come un insetto (rifiuta)
È un animale domestico, un oggetto in movimento
È la vita dei nostri scarti
Vita di rifiuti (questo è il)
Come un insetto (rifiuta)
È il suo animale domestico, un oggetto in movimento
È la vita dei rifiuti
Pensi quando piangi
È lo stesso di timido
Non sempre perché
Timido è la persona nega
L'anima per rompere e piangere
Ti guardo che i tuoi amici ci provano
Ti usano e io dico di provare a volare
Vita di rifiuti (questo è il)
Come un insetto (rifiuta)
È un animale domestico, un oggetto in movimento
È la vita dei nostri scarti
Vita di rifiuti (questo è il)
Come un insetto (rifiuta)
È il suo animale domestico, un oggetto in movimento
È la vita dei rifiuti
Proprio come un animale domestico
Viziato e ben nutrito
Sdraiato a letto
Il contrabbando arriva alla testa
Vita di rifiuti (questo è il)
Come un insetto (rifiuta)
È un animale domestico, un oggetto in movimento
È la vita dei nostri scarti
Vita di rifiuti (questo è il)
Come un insetto (rifiuta)
È il suo animale domestico, un oggetto in movimento
È la vita dei rifiuti
Siete dei bambini normali
Troppo maltrattato per essere amato
Scaricando tutti i bambini su di te
Compromesso e piangeremo
Usarti è tutto ciò che dico
Cura e condivisione
Chiamalo giorno