Traduzione del testo della canzone Typical Girls - The Slits

Typical Girls (originale)

Don’t create
Don’t rebel
Have intuition
Can’t decide
Typical girls get upset too quickly
Typical girls can’t control themselves
Typical girls are so confusing
Typical girls, you can always tell
Typical girls don’t think too clearly
Typical girls are unpredictable, predictable
Typical girls try to be
Typical girls very well
Typical girls try to be
Typical girls very well, well
Typical girls are looking for something
Typical girls fall under spells
Typical girls buy magazines
Typical girls feel like hell
Typical girls worry about spots, fat
And natural smells, stinky fake smells
Typical girls try to be
Typical girls very well, well
Don’t create
Don’t rebel
Have intuition
Don’t drive well
Typical girls try to be
Typical girls very well
Can’t decide what clothes to wear
Typical girls are sensitive
Typical girls are emotional
Typical girls are cruel and bewitching
But she’s a femme fatal
Typical girls stand by their man
Typical girls are really swell
Typical girls learn how to act shocked
Typical girls don’t rebel
Who invented the typical girl?
Who’s bringing out the new improved model?
And there’s another marketing ploy
Typical girl gets the typical boy
Who invented the typical girl?
Who’s bringing out the new improved model?
And there’s another marketing ploy
Typical girl gets the typical boy, typical boy
The typical boy gets the typical girl
The typical girl gets the typical boy
The typical boy gets the typical girl
The typical girl gets the typical boy
Are emotional

(traduzione)

Non creare
Non ribellarti
Avere intuizione
Non riesco a decidere
Le ragazze tipiche si arrabbiano troppo in fretta
Le ragazze tipiche non riescono a controllarsi
Le ragazze tipiche sono così confuse
Ragazze tipiche, si può sempre dire
Le ragazze tipiche non pensano troppo chiaramente
Le ragazze tipiche sono imprevedibili, prevedibili
Le ragazze tipiche cercano di essere
Ragazze tipiche molto bene
Le ragazze tipiche cercano di essere
Ragazze tipiche molto bene, bene
Le ragazze tipiche stanno cercando qualcosa
Le ragazze tipiche cadono sotto gli incantesimi
Le ragazze tipiche comprano riviste
Le ragazze tipiche si sentono come un inferno
Le ragazze tipiche si preoccupano delle macchie, del grasso
E odori naturali, puzzolenti falsi odori
Le ragazze tipiche cercano di essere
Ragazze tipiche molto bene, bene
Non creare
Non ribellarti
Avere intuizione
Non guidare bene
Le ragazze tipiche cercano di essere
Ragazze tipiche molto bene
Non riesco a decidere quali vestiti indossare
Le ragazze tipiche sono sensibili
Le ragazze tipiche sono emotive
Le ragazze tipiche sono crudeli e ammalianti
Ma è una femme fatale
Le ragazze tipiche stanno accanto al loro uomo
Le ragazze tipiche sono davvero belle
Le ragazze tipiche imparano a comportarsi scioccate
Le ragazze tipiche non si ribellano
Chi ha inventato la ragazza tipica?
Chi sta tirando fuori il nuovo modello migliorato?
E c'è un altro stratagemma di marketing
La ragazza tipica ottiene il ragazzo tipico
Chi ha inventato la ragazza tipica?
Chi sta tirando fuori il nuovo modello migliorato?
E c'è un altro stratagemma di marketing
La ragazza tipica ha il ragazzo tipico, il ragazzo tipico
Il ragazzo tipico ottiene la ragazza tipica
La ragazza tipica ottiene il ragazzo tipico
Il ragazzo tipico ottiene la ragazza tipica
La ragazza tipica ottiene il ragazzo tipico
Sono emotivi