Testi di I Started Something I Couldn't Finish - The Smiths

I Started Something I Couldn't Finish - The Smiths
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I Started Something I Couldn't Finish, artista - The Smiths.
Data di rilascio: 10.11.2008
Linguaggio delle canzoni: inglese

I Started Something I Couldn't Finish

(originale)
The lanes were silent
There was nothing, no one, nothing around for miles
I doused our friendly venture
With a hard-faced
Three-word gesture
I started something
I forced you to a zone
And you were clearly
Never meant to go Hair brushed and parted
Typical me, typical me Typical me I started something
…And now I’m not too sure
I grabbed you by the guilded beams
Uh, that’s what tradition means
And I doused another venture
With a gesture
That was … absolutely vile
I started something
I forced you to a zone
And you were clearly
Never meant to go Hair brushed and parted
I started something
…And now I’m not too sure
I grabbed you by the guilded beams
Uh, that’s what tradition means
And now eighteen months' hard labour
Seems … fair enough
I started something
And I forced you to a zone
And you were clearly
Never meant to go Hair brushed and parted
Typical me, typical me Typical me I started something
And now I’m not too sure
I started something
I started something
Typical me, typical me Typical me, typical me Typical me, typical me Typical me I started something
And now I’m not too sure
OK Stephen?
…Do that again?
(traduzione)
I vicoli erano silenziosi
Non c'era niente, nessuno, niente in giro per miglia
Ho spento la nostra impresa amichevole
Con una faccia dura
Gesto di tre parole
Ho iniziato qualcosa
Ti ho costretto in una zona
E tu eri chiaramente
Mai pensato per andare i capelli spazzolati e divisi
Tipico me, tipico me Tipico me Ho iniziato qualcosa
…E ora non ne sono troppo sicuro
Ti ho preso per le travi della gilda
Uh, ecco cosa significa tradizione
E ho spennato un'altra impresa
Con un gesto
Era... assolutamente vile
Ho iniziato qualcosa
Ti ho costretto in una zona
E tu eri chiaramente
Mai pensato per andare i capelli spazzolati e divisi
Ho iniziato qualcosa
…E ora non ne sono troppo sicuro
Ti ho preso per le travi della gilda
Uh, ecco cosa significa tradizione
E ora diciotto mesi di duro lavoro
Sembra... abbastanza giusto
Ho iniziato qualcosa
E ti ho costretto in una zona
E tu eri chiaramente
Mai pensato per andare i capelli spazzolati e divisi
Tipico me, tipico me Tipico me Ho iniziato qualcosa
E ora non ne sono troppo sicuro
Ho iniziato qualcosa
Ho iniziato qualcosa
Tipico me, tipico me Tipico me, tipico me Tipico me, tipico me Tipico me Ho iniziato qualcosa
E ora non ne sono troppo sicuro
OK Stefano?
…Fallo di nuovo?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
There Is a Light That Never Goes Out 2019
Please, Please, Please Let Me Get What I Want 2008
Heaven Knows I'm Miserable Now 2008
This Charming Man 2008
Back to the Old House 2001
Bigmouth Strikes Again 2017
This Night Has Opened My Eyes 2001
How Soon Is Now? 2005
Cemetry Gates 2017
Well I Wonder 2005
I Don't Owe You Anything 2001
Rubber Ring 2017
Asleep 2012
A Rush and a Push and the Land Is Ours 2001
Some Girls Are Bigger Than Others 2001
Girl Afraid 2001
Barbarism Begins At Home 2005
Wonderful Woman 2008
Still Ill 2008
Pretty Girls Make Graves 2001

Testi dell'artista: The Smiths