| Blowing out the house, I’m breaking down these four walls I’ve had me for too
| Facendo saltare in aria la casa, sto abbattendo queste quattro mura per cui ho avuto anche me
|
| long
| lungo
|
| I hit the highway now and I won’t slow down 'til I’m a thousand miles from home
| Ora vado in autostrada e non rallento finché non sarò a mille miglia da casa
|
| I’m leaving everything I’ve ever know and I’ve never felt more fine
| Lascio tutto ciò che ho sempre saputo e non mi sono mai sentito così bene
|
| If you’re gonna keep up, you have to learn to dance and drive an ambulance at
| Se hai intenzione di tenere il passo, devi imparare a ballare e guidare un'ambulanza a
|
| the same time
| lo stesso tempo
|
| Cause that’s the feeling you get for breaking ground floors and punching in
| Perché questa è la sensazione che si prova quando si rompono i piani terra e si prende a pugni
|
| ceilings
| soffitti
|
| This time I’m kicking down doors to open up yours and feel what I’m feeling
| Questa volta sto aprendo le porte per aprire le tue e sentire quello che provo
|
| Woe is me
| Guai a me
|
| This ain’t no party that I’m starting it’s a dancing industry
| Questa non è una festa che sto iniziando, è un'industria della danza
|
| Dancing industry
| Industria della danza
|
| I used to a pissed-off criss-cross, I used to be eroded to a wall
| Ero abituato a un incrocio incazzato, venivo eroso contro un muro
|
| The more I grew, the less I knew, the more it means nothing at all
| Più sono cresciuto, meno sapevo, più non significa nulla
|
| Soundtrack’s on the stereo, step into the assembly line
| La colonna sonora è sullo stereo, entra nella catena di montaggio
|
| If you’re gonna keep up, you have to dance and drive an ambulance at the same
| Se hai intenzione di tenere il passo, devi ballare e guidare un'ambulanza allo stesso tempo
|
| time
| tempo
|
| Then you’ll be down on all fours and breaking ground floors and smashing up
| Allora sarai a quattro zampe, romperai i piani terra e distruggerai
|
| ceilings
| soffitti
|
| And you’ll be kicking in doors to open up yours and feel what I’m feeling
| E prenderai a calci le porte per aprire le tue e sentire quello che provo io
|
| Woe is me
| Guai a me
|
| This ain’t no party that I’m starting its a dancing industry
| Non è una festa che sto iniziando, è un'industria della danza
|
| Dancing industry
| Industria della danza
|
| Dancing industry
| Industria della danza
|
| Dancing industry
| Industria della danza
|
| Looking excited and bright, people from all around
| Guardando eccitato e luminoso, persone provenienti da tutto il mondo
|
| Let’s build a new regime with moving parts and human beings
| Costruiamo un nuovo regime con parti mobili ed esseri umani
|
| People like you and me, who sweat and breathe and piss and bleed
| Persone come te e me, che sudano e respirano e pisciano e sanguinano
|
| Cause that’s the feeling you get
| Perché questa è la sensazione che provi
|
| Yeah that’s the feeling you get
| Sì, questa è la sensazione che provi
|
| This ain’t no party that we’re starting it’s a dancing industry
| Questa non è una festa che stiamo iniziando, è un'industria della danza
|
| Dancing industry
| Industria della danza
|
| Dancing indu-- | Ballando indu-- |