Traduzione del testo della canzone Hit Me! - The Sounds

Hit Me! (originale)

Wake me up
I’m about to give it up
Hey, hurry up
Lately it’s been hard enough
Try to shut me up
When you now you should wish me luck
And you could beat me up
I’m heading for the top
Hit me hard!
Hit me right between the eyes
Wanna see the stars
Hit me, hit me!
Hit me hard!
Hit me right between the eyes
Wanna see the stars
Hit me, hit me!
Want a nice surprise
A dress that’s black and tight
Wanna see the lights
It takes me through the night
You beat me black and blue
But I can see through you
You know it’s up to you
And I can’t believe it’s true
Hit me hard!
Hit me right between the eyes
Wanna see the stars
Hit me, hit me!
Hit me hard!
Hit me right between the eyes
Wanna see the stars
Hit me, hit me!
Hit me!
Hit me hard!
Hit me!
Hit me hard!
Hit me hard!
Hit me right between the eyes
Wanna see the stars
Hit me, hit me harder!

Hit Me! (traduzione)

Svegliami
Sto per rinunciare
Ehi, sbrigati
Ultimamente è già abbastanza difficile
Prova a zittirmi
Quando ora dovresti augurarmi buona fortuna
E potresti picchiarmi
Mi sto dirigendo verso la vetta
Colpiscimi duro!
Colpiscimi in mezzo agli occhi
Voglio vedere le stelle
Colpiscimi, colpiscimi!
Colpiscimi duro!
Colpiscimi in mezzo agli occhi
Voglio vedere le stelle
Colpiscimi, colpiscimi!
Vuoi una bella sorpresa
Un vestito nero e attillato
Voglio vedere le luci
Mi accompagna per tutta la notte
Mi hai battuto nero e blu
Ma posso vedere attraverso di te
Sai che dipende da te
E non posso credere che sia vero
Colpiscimi duro!
Colpiscimi in mezzo agli occhi
Voglio vedere le stelle
Colpiscimi, colpiscimi!
Colpiscimi duro!
Colpiscimi in mezzo agli occhi
Voglio vedere le stelle
Colpiscimi, colpiscimi!
Picchiami!
Colpiscimi duro!
Picchiami!
Colpiscimi duro!
Colpiscimi duro!
Colpiscimi in mezzo agli occhi
Voglio vedere le stelle
Colpiscimi, colpiscimi più forte!