Traduzione del testo della canzone Rock'n Roll - The Sounds

Rock'n Roll (originale)

It’s not ok
How come you taste so good?
This time I’m really hooked
It’s half past ten, it’s getting late
But the night is young and I can’t wait
You know I like it loud
You should know me by now
Something sweet or something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like boy need girl and girl need boy
Got a nasty habit called rock’n’roll
But you don’t know what it’s like
I’ve done things you’ve only dreamed about
More than once or twice
It keeps me up at night
Jump up, bubble up, what’s in store?
Bryan looked for love, but I want more
I found another beat, there’s no time for sleep
Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like the girls in suits and those pretty boys
I gave my heart to rock’n’roll
To rock’n’roll
Rock’n’roll (x2)
Oh, oh.
So you can call the police
I’m sorry 'bout my manners, but you see
I’m a bit drunk as you can see
I bet you would like to undress me
Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like boy need girl and girl need boy
Got a nasty habit called rock’n’roll
Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like the girls in suits and those pretty boys
I gave my heart to rock’n’roll
Rock’n’roll (x2)
Oh, oh.

Rock'n Roll (traduzione)

Non va bene
Come mai hai un sapore così buono?
Questa volta sono davvero entusiasta
Sono le dieci e mezza, si sta facendo tardi
Ma la notte è giovane e non vedo l'ora
Sai che mi ​​piace ad alto volume
Dovresti conoscermi ormai
Qualcosa di dolce o qualcosa di forte
Sembra che l'amore non possa più accendermi
Come un ragazzo ha bisogno di una ragazza e una ragazza ha bisogno di un ragazzo
Ho una brutta abitudine chiamata rock'n'roll
Ma non sai com'è
Ho fatto cose che hai solo sognato
Più di una o due volte
Mi tiene sveglio la notte
Salta, fai le bolle, cosa c'è in serbo?
Bryan cercava l'amore, ma io voglio di più
Ho trovato un altro ritmo, non c'è tempo per dormire
Qualcosa di dolce e qualcosa di forte
Sembra che l'amore non possa più accendermi
Come le ragazze in completo e quei bei ragazzi
Ho dato il mio cuore al rock'n'roll
Per rock'n'roll
Rock'n'roll (x2)
Oh, oh.
Quindi puoi chiamare la polizia
Mi dispiace per le mie maniere, ma vedi
Sono un po' ubriaco come puoi vedere
Scommetto che vorresti spogliarmi
Qualcosa di dolce e qualcosa di forte
Sembra che l'amore non possa più accendermi
Come un ragazzo ha bisogno di una ragazza e una ragazza ha bisogno di un ragazzo
Ho una brutta abitudine chiamata rock'n'roll
Qualcosa di dolce e qualcosa di forte
Sembra che l'amore non possa più accendermi
Come le ragazze in completo e quei bei ragazzi
Ho dato il mio cuore al rock'n'roll
Rock'n'roll (x2)
Oh, oh.