Testi di Night After Night - The Sounds

Night After Night (originale)

It all seemed perfect
But there are moments when I feel nothing at all
Same as always
Now it’s repeating itself all over again
Night after night you say you move on tomorrow, tomorrow
Now, what’s holding you back?
I don’t know, I don’t know
Night after night you say you move on tomorrow, tomorrow
Now, what’s holding you back?
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Don’t feel sorry
'Cause there’s no reason for us to fight any more
Tears are coming, and years are going
I hope we’ll learn something
Night after night you say you move on tomorrow, tomorrow
Now, what’s holding you back?
I don’t know, I don’t know
Night after night you say you move on tomorrow, tomorrow
Now, what’s holding you back?
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Night after night you say you move on tomorrow, tomorrow
Now, what’s holding you back?
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Night after night you say you move on tomorrow, tomorrow
Now, what’s holding you back?
I don’t know, I don’t know, I don’t know

(traduzione)

Sembrava tutto perfetto
Ma ci sono momenti in cui non provo niente
Lo stesso di sempre
Ora si sta ripetendo di nuovo
Notte dopo notte dici che vai avanti domani, domani
Ora, cosa ti trattiene?
Non lo so, non lo so
Notte dopo notte dici che vai avanti domani, domani
Ora, cosa ti trattiene?
Non lo so, non lo so, non lo so
Non dispiacerti
Perché non c'è alcun motivo per cui dobbiamo combattere ancora
Arrivano le lacrime e passano gli anni
Spero che impareremo qualcosa
Notte dopo notte dici che vai avanti domani, domani
Ora, cosa ti trattiene?
Non lo so, non lo so
Notte dopo notte dici che vai avanti domani, domani
Ora, cosa ti trattiene?
Non lo so, non lo so, non lo so
Notte dopo notte dici che vai avanti domani, domani
Ora, cosa ti trattiene?
Non lo so, non lo so, non lo so
Notte dopo notte dici che vai avanti domani, domani
Ora, cosa ti trattiene?
Non lo so, non lo so, non lo so