Traduzione del testo della canzone Riot - The Sounds

Riot (originale)

Right or wrong, it’s just for fun.
And who really cares, we could have a ball
Well high or low, our hearts are cold.
Well thats the only life we know
Just because we don’t trust, don’t get down your knees and pray for us
Yes we’re young, but not that dumb, now we’re ready like a loaded gun
And Sid was not that vicious, he killed his little mistress.
Oh yeah, oh yeah
And Johnny’s not that rotten, in case you have forgotten.
Oi.
Oi.
Oi.54
We’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a…
Well high or low, our hearts are cold.
Well thats the only life we know
And just because we don’t trust, don’t get down your knees and pray for us
And Sid was not that vicious, he killed his little mistress.
Oh yeah, oh yeah
And Johnny’s not that rotten, in case you have forgotten.
Oi.
Oi.
Oi.144
We’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a…
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
My my my sweet riot, yeah ooh haha
Ooohhhh

(traduzione)

Giusto o sbagliato, è solo per divertimento.
E chi se ne frega davvero, potremmo avere una palla
Ben alto o basso, i nostri cuori sono freddi.
Bene, questa è l'unica vita che conosciamo
Solo perché non ci fidiamo, non inginocchiarti e pregare per noi
Sì, siamo giovani, ma non così stupidi, ora siamo pronti come una pistola carica
E Sid non era così malvagio, ha ucciso la sua piccola padrona.
Oh sì, oh sì
E Johnny non è così marcio, nel caso te lo sia dimenticato.
Oi.
Oi.
Oi.54
Daremo inizio a una rivolta, una rivolta, una rivolta
Bene, ora inizieremo una rivolta, una rivolta, una rivolta
Bene, ora inizieremo un...
Ben alto o basso, i nostri cuori sono freddi.
Bene, questa è l'unica vita che conosciamo
E solo perché non ci fidiamo, non inginocchiarti e pregare per noi
E Sid non era così malvagio, ha ucciso la sua piccola padrona.
Oh sì, oh sì
E Johnny non è così marcio, nel caso te lo sia dimenticato.
Oi.
Oi.
Oi.144
Daremo inizio a una rivolta, una rivolta, una rivolta
Bene, ora inizieremo una rivolta, una rivolta, una rivolta
Bene, ora inizieremo un...
Bene, ora inizieremo una rivolta, una rivolta, una rivolta
Bene, ora inizieremo una rivolta, una rivolta, una rivolta
Mia mia mia dolce rivolta, yeah ooh haha
Ooohhhh