| Hot and Bothered by Space (originale) | Hot and Bothered by Space (traduzione) |
|---|---|
| Did you see them? | Li hai visti? |
| Four in sequence | Quattro in sequenza |
| Foreign bodies of light | Corpi estranei di luce |
| Destined meteorites | Meteoriti predestinati |
| We’ll name our own constellations | Chiameremo le nostre costellazioni |
| Caterpillar gods | Dei bruchi |
| Something landed on our sphere tonight | Qualcosa è atterrato sulla nostra sfera stasera |
| Let’s all go looking for the impact sight | Andiamo tutti alla ricerca della vista d'impatto |
| Please take | Per favore prendi |
| Me with | Io con |
| You | Voi |
| Please | Per favore |
| Take me | Prendimi |
| With you | Con te |
| Celestial body | Corpo celestiale |
| Impossible sphere | Sfera impossibile |
| Send me into orbit | Mandami in orbita |
| Breach my atmosphere | Rompi la mia atmosfera |
| Impossible distance | Distanza impossibile |
| An infinite fear | Una paura infinita |
| When you go into orbit | Quando vai in orbita |
| I’ll watch your lights disappear | Guarderò le tue luci scomparire |
| Celestial body | Corpo celestiale |
| Impossible sphere | Sfera impossibile |
| Send me into orbit | Mandami in orbita |
| All those lights look so near | Tutte quelle luci sembrano così vicine |
| Impossible distance | Distanza impossibile |
| Fear of an infinite sphere | Paura di una sfera infinita |
| But the thruster’s done priming | Ma il propulsore ha terminato l'adescamento |
| So let’s get out of here | Quindi usciamo di qui |
| 1 BLAST OFF! | 1 DECOLLA! |
| Ba ba ba! | Ba ba ba! |
| No, Goddess | No, dea |
| I’m not ready | Non sono pronto |
| Everybody come quick, the sky is opening | Venite tutti in fretta, il cielo si sta aprendo |
| Please come, someone from Arkham | Per favore, vieni, qualcuno di Arkham |
| I have never perceived such color out of space | Non ho mai percepito un colore simile fuori dallo spazio |
| My friends and I | I miei amici ed io |
| Catch most of what goes on out there | Cattura la maggior parte di ciò che accade là fuori |
| I’d like to think | Mi piacerebbe pensare |
| That I catch most of what goes on out there | Che catturo la maggior parte di ciò che accade là fuori |
