| Lots of Love for Logan (originale) | Lots of Love for Logan (traduzione) |
|---|---|
| Act natural | Agisci in modo naturale |
| Be interesting | Essere interessante |
| Don’t overthink | Non pensare troppo |
| The night inside a box | La notte dentro una scatola |
| The actors vignetted, the camera zooms in on her every time that she talks | Gli attori hanno vignettato, la telecamera la ingrandisce ogni volta che parla |
| Depth of field shrinks | La profondità di campo si riduce |
| With each additional drink | Con ogni bevanda in più |
| So cinematic | Così cinematografico |
| The sets look fantastic | I set sembrano fantastici |
| The script is dramatic | La sceneggiatura è drammatica |
| Anticlimactic | Anticlimatico |
| Now the second act | Ora il secondo atto |
| A shot reverse shot shows two characters talking | Un'inquadratura inversa mostra due personaggi che parlano |
| The second one is trapped | Il secondo è intrappolato |
| Framed in profile | Incorniciato nel profilo |
| She wears a forced smile | Indossa un sorriso forzato |
| So stylistic | Così stilista |
| This shot’s so artistic | Questo scatto è così artistico |
| The script is realistic | La sceneggiatura è realistica |
| So pessimistic | Così pessimista |
