Traduzione del testo della canzone Get It Over Quickly - The Strypes

Get It Over Quickly (originale)

Naked truths and well-dressed lies
The greasy hair and toxic smiles
The swivel chairs and the piles of paper
Being forced to fill them in later
Standing over me, leaning into me
Get it over quickly
I said get it over quickly
Lost on the proverbials, put up on a pedestal
Choking on the tone and the atmospheric chemicals
Long walk from your station to receive your penance
Cruicified for talking back and mistimed vengeance
Talking down to me, shouting over me
Get it over quickly
Oh yeah, get it over quickly
Get it over quickly
Oh yeah, get it over quickly
The anoraks with the crests hide faces that are blank
It’s just too much work to do for hollow thanks
A sneer and a sniff and some bondage knickers
The girls start to cry and the boys start to snicker
Should have knocked first on the door of the head mistress
A nail in the coffin of the pupil’s innocence
Whispering coquettishly
A false sense of security
Get it over quickly
Oh yeah, get it over quickly
Get it over quickly
Get it over quickly
Get it over quickly
Oh yeah, get it over quickly
Just come on and get it over quickly
Come on get it over quickly

Get It Over Quickly (traduzione)

Verità nude e bugie ben vestite
I capelli grassi e i sorrisi tossici
Le sedie girevoli e le pile di carta
Essere costretti a compilarli più tardi
In piedi sopra di me, appoggiandosi a me
Sbrigati rapidamente
Ho detto di farla finita in fretta
Perso sui proverbiali, messo su un piedistallo
Soffocando il tono e le sostanze chimiche atmosferiche
Lunga camminata dalla tua stazione per ricevere la tua penitenza
Crocifisso per aver risposto e per vendetta sbagliata
Parlando con me, urlando su di me
Sbrigati rapidamente
Oh sì, falla in fretta
Sbrigati rapidamente
Oh sì, falla in fretta
Le giacche a vento con le creste nascondono facce vuote
È semplicemente troppo lavoro da fare per ringraziamenti vuoti
Un ghigno e un'annusata e alcune mutandine da bondage
Le ragazze iniziano a piangere e i ragazzi a ridere
Avrei dovuto bussare prima alla porta della direttrice
Un chiodo nella bara dell'innocenza dell'allievo
Sussurrando civettuola
Un falso senso di sicurezza
Sbrigati rapidamente
Oh sì, falla in fretta
Sbrigati rapidamente
Sbrigati rapidamente
Sbrigati rapidamente
Oh sì, falla in fretta
Vieni e fallo rapidamente
Dai, falla finita in fretta