Traduzione del testo della canzone Mama Give Me Order - The Strypes

Mama Give Me Order (originale)

Mama give me order
Send me on my wicked way
I’ve been stuck here at the borders of
Brilliance and tinkering
They act like brilliance is boring
And the bottle is my fate
Oh mama give me order
Before it’s too late
Mama slap me silly
Give me daggers for my sins
Oh but comfort me in times of doubt
Tell me I’m a good skin
'Cause there’s trouble on the borders
And there’s troubles in my mind
Oh mama slap me silly
Oh mama beat me kind
Oh mama slap me silly
Oh mama beat me kind
Yeah and all the boys can fuck around
'Cause they ain’t filled these shoes
And all the girls inside my head
Will never know the truth
That when mama gives me order
You know there ain’t no dispute
Mama give me order
Send me on my way
Mama give me order
Before it’s too late

(traduzione)

Mamma dammi ordine
Mandami sulla mia via malvagia
Sono stato bloccato qui ai confini di
Brillantezza e armeggiare
Si comportano come se la brillantezza fosse noiosa
E la bottiglia è il mio destino
Oh mamma dammi ordine
Prima che sia troppo tardi
La mamma mi schiaffeggia sciocco
Dammi i pugnali per i miei peccati
Oh ma confortami nei tempi di dubbio
Dimmi che sono una buona pelle
Perché ci sono problemi ai confini
E ci sono problemi nella mia mente
Oh mamma schiaffeggiami sciocca
Oh mamma mi ha battuto gentilmente
Oh mamma schiaffeggiami sciocca
Oh mamma mi ha battuto gentilmente
Sì e tutti i ragazzi possono scopare
Perché non hanno riempito queste scarpe
E tutte le ragazze nella mia testa
Non saprò mai la verità
Quello quando la mamma mi dà l'ordine
Sai che non c'è alcuna controversia
Mamma dammi ordine
Mandami per strada
Mamma dammi ordine
Prima che sia troppo tardi