Traduzione del testo della canzone What The People Don't See - The Strypes

What The People Don't See (originale)

The girls get so excited,
The boys can’t get enough,
Mr. Business has invited you to show the world your stuff,
It’s the express train, one way, moving so fast,
You better make it quick 'cause the attention don’t last.
You’ve got it,
I’m sure,
But I’ve seen it all before,
And I wonder,
Secretly,
How I see what the people don’t see.
The competition is such a sight to be seen,
But you’ve got to be good looking to get on the silver screen,
You’re today’s sensation,
But tomorrow’s looking bleak,
Now you’ve got to get them out to make it through to next week.

What The People Don't See (traduzione)

Le ragazze si eccitano così tanto,
I ragazzi non ne hanno mai abbastanza,
Mr. Business ti ha invitato a mostrare al mondo le tue cose,
È il treno espresso, a senso unico, che si muove così veloce,
Faresti meglio a fare rapidamente perché l'attenzione non dura.
Ce l'hai,
Sono sicuro,
Ma ho già visto tutto prima,
E mi chiedo,
Segretamente,
Come vedo ciò che le persone non vedono.
La competizione è uno spettacolo da vedere,
Ma devi avere un bell'aspetto per salire sul grande schermo,
Sei la sensazione di oggi,
Ma domani sembra cupo,
Ora devi farli uscire per passare alla prossima settimana.