Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dream TV , di - The Sugarcubes. Data di rilascio: 04.05.1989
Lingua della canzone: Inglese
Dream TV(originale) |
| Last night a good dream |
| Woke me up Im a t.v. |
| Transforming t.v. |
| I was entertained and smiled |
| Jumped straight out of my bed |
| Humming this and that |
| And got myself a glass of water |
| And sat down in my favourite chair |
| And kept smiling but not for long |
| Because I realised that all my dreams are |
| Nothing but the repetition |
| Of last weeks television |
| I was no longer amused by my dream |
| Im on my knees |
| Down on all four follows |
| Antennae |
| Thrust out through my forehead |
| Like a lame turtle I paced the room |
| This new found knowledge could only blame myself |
| And no one else tried to sleep again |
| Not a dream, not again |
| But then remembered |
| That all my dreams are |
| Nothing but the repetition |
| Of last weeks television |
| Ive turned into a t.v. |
| My screen is smiling to |
| Get your attention |
| I want you |
| So I jumped out of my bed |
| And into the t.v. |
| room |
| And in my anger |
| Threw the t.v. |
| set out the window |
| Regretted instantly |
| Because this was a brand new 26 inch t.v. |
| Set in my bed once again |
| Couldnt sleep |
| Because all my life |
| All my dreams had gone out the window |
| With this new t.v. |
| set |
| (traduzione) |
| Ieri notte un bel sogno |
| Mi hai svegliato, sono una tv |
| Trasformare la tv |
| Mi sono divertito e ho sorriso |
| Sono saltato fuori dal mio letto |
| Canticchiando questo e quello |
| E mi sono preso un bicchiere d'acqua |
| E mi sono seduto sulla mia sedia preferita |
| E continuava a sorridere ma non per molto |
| Perché mi sono reso conto che tutti i miei sogni lo sono |
| Nient'altro che la ripetizione |
| Della televisione delle ultime settimane |
| Non ero più divertito dal mio sogno |
| Sono in ginocchio |
| Giù su tutti e quattro i seguenti |
| Antenne |
| Spingiti attraverso la mia fronte |
| Come una tartaruga zoppa, ho passeggiato per la stanza |
| Questa nuova conoscenza trovata non potevo che incolpare me stesso |
| E nessun altro ha provato a dormire di nuovo |
| Non un sogno, non di nuovo |
| Ma poi ricordato |
| Che tutti i miei sogni sono |
| Nient'altro che la ripetizione |
| Della televisione delle ultime settimane |
| Mi sono trasformato in un televisore |
| Il mio schermo sorride |
| Attira la tua attenzione |
| Voglio te |
| Così sono saltato fuori dal letto |
| E nella tv |
| camera |
| E nella mia rabbia |
| ha buttato la tv |
| esporre la finestra |
| Dispiaciuto all'istante |
| Perché questo era un nuovo televisore da 26 pollici |
| Sistemato di nuovo nel mio letto |
| Non riuscivo a dormire |
| Perché tutta la mia vita |
| Tutti i miei sogni erano andati fuori dalla finestra |
| Con questa nuova tv |
| impostare |