Traduzione del testo della canzone Traitor - The Sugarcubes

Traitor (originale)

Einar
But, I’ll teach the little angles
I’ll take the harp away
But I’ll teach them how to use the harmonica
I’ll just do something like…
My punctuality is well known
When the revolution takes place
I’ll be late And
I’ll be shot as a traitor
Björk
When the sun rises
Einar
When the sun rises
I will not see
I regret nothing
It was worth it Going through life without a timepiece
Did pay off
Björk
The sun rises
Einar
My reward to be free
And alone even now at the pillar
Blindfold at sunrise
Hearing the drums
Of Catalan beating my time away
Björk
The sun rises I will not see
Einar
My heartbeat keeps time
With the drums.
but soon my only pulse will fade away
Björk
The sun rises I will not see
Einar
I smile just knowing
When the sun rises
I will not see.

Traitor (traduzione)

Einar
Ma insegnerò i piccoli angoli
Porterò via l'arpa
Ma insegnerò loro come usare l'armonica
Farò semplicemente qualcosa come...
La mia puntualità è ben nota
Quando avviene la rivoluzione
Sarò in ritardo E
Sarò fucilato come traditore
Bjork
Quando sorge il sole
Einar
Quando sorge il sole
Non vedrò
Non mi pento di nulla
Ne è valsa la pena vivere la vita senza un orologio
Ha pagato
Bjork
Il Sole sorge
Einar
La mia ricompensa per essere gratis
E da solo anche ora al pilastro
Benda agli occhi all'alba
Ascoltare i tamburi
Di catalano che mi scaccia il tempo
Bjork
Il sole sorge non lo vedrò
Einar
Il mio battito tiene il tempo
Con i tamburi.
ma presto il mio unico battito svanirà
Bjork
Il sole sorge non lo vedrò
Einar
Sorrido solo sapendo
Quando sorge il sole
Non vedrò.