Traduzione del testo della canzone Soul Boy - THE SYSTEM

Soul Boy (originale)

Come rain or sunshine from distant storm clouds
A pink umbrella for your purple passion flower
And in these blue hours just when the moon falls down
I’ll be your soul power beneath the satin armour
My heart is red tonight back in my cadillac
Weak is resistance I want your lov back
Cause satifaction’s joy and
I can give you more (you hear me prayin')
Hear what I’m sayin (hear me prayin')
I wanna be a soul boy for you
I wanna make all your dreams come true
I wanna be a soul boy for you
Too many people stopping for red lights
Going for green lights, I’m in between lights
I wanna ne more than just a freind tonight
Let’s make some cherry love under a black light
Or yellow sunshine, oh wouldn’t that be nice
Yes, taking our time, I wanna do things right
Soul mate heart
Your game from the start
Hear me prayin'
I wanna be a soul boy for you
I wanna make all your dreams come true
I wanna be soul boy
I wanna be more than just a freind tonight
I wanna be yours for all my life
And in the bluehours just when the moon falls down
I’ll be your soul power

Soul Boy (traduzione)

Vieni a piovere o al sole da nuvole temporalesche lontane
Un ombrello rosa per la tua passiflora viola
E in queste ore blu proprio quando la luna cade
Sarò il tuo potere dell'anima sotto l'armatura di raso
Il mio cuore è rosso stasera nella mia cadillac
Debole è resistenza, rivoglio il tuo amore
Causa la gioia della soddisfazione e
Posso darti di più (mi senti pregare)
Ascolta quello che sto dicendo (ascoltami pregando)
Voglio essere un ragazzo dell'anima per te
Voglio realizzare tutti i tuoi sogni
Voglio essere un ragazzo dell'anima per te
Troppe persone si fermano al semaforo rosso
Andando per le luci verdi, sono tra le luci
Voglio non più di un semplice amico stasera
Facciamo un po' d'amore con la ciliegia sotto una luce nera
O giallo sole, oh non sarebbe bello
Sì, prendendo il nostro tempo, voglio fare le cose per bene
Cuore di anima gemella
Il tuo gioco dall'inizio
Ascoltami mentre prego
Voglio essere un ragazzo dell'anima per te
Voglio realizzare tutti i tuoi sogni
Voglio essere un ragazzo dell'anima
Voglio essere più di un semplice amico stasera
Voglio essere tuo per tutta la vita
E nelle ore blu proprio quando la luna cade
Sarò il tuo potere dell'anima