Traduzione del testo della canzone Highway Home For Christmas - The Teskey Brothers

Highway Home For Christmas (originale)

I’ve been away
For a month of Sundays
December almost gone
I’ve been working hard
Been making my bread
But a month is far too long
Don’t have a hundred million
But I got presents for the children
Gonna keep my promise true, yeah
Heavy is my heart
Plowing through the gentle snow
Racing to get home to you
Denver to Chicago
Load it up with cargo
Tryna get home to you
I’m tryna get home
Tryna get home
I’m running outta gas
But I don’t wanna stop
My eyes growing heavy
Gas station coffee
Taste bittersweet
But keeps my hands steady
Christmas morning
Keep my eyes on the road
As I fight for your
To see the
Denver to Chicago
Load it up with cargo
Tryna get home to you
Oh, please don’t wake the children
In the morning if they’re dreaming
I’ll be coming home to you
(I'll be coming, I’ll be coming home)
Yeah, I will be your little drummer boy
I will be your little drummer boy
Highway got me seeing double lines
Highway got me losing my mind
Denver to Chicago
Load it up with cargo
Tryna get home to you
Running miles down the highway
Staying
I’ll be coming home to you
(I'll be coming, I’ll be coming home to you)
But please don’t wake the children
In the morning if they’re dreaming
I’ll be coming home to you
desire
by the fire
I’ll be coming home to you, yeah
I’ll be coming home to you, yeah
I’ll be coming, I’ll be coming home, hey
I’ll be coming home to you
I’ll be coming, I’ll be coming home

Highway Home For Christmas (traduzione)

Sono stato via
Per un mese di domenica
Dicembre quasi finito
Ho lavorato sodo
Sto preparando il mio pane
Ma un mese è troppo lungo
Non ne hai cento milioni
Ma ho regali per i bambini
Manterrò la mia promessa vera, sì
Pesante è il mio cuore
Arare la neve dolce
Corse per tornare a casa da te
Da Denver a Chicago
Caricalo con il carico
Sto cercando di tornare a casa da te
Sto cercando di tornare a casa
Sto cercando di tornare a casa
Sto finendo il gas
Ma non voglio fermarmi
I miei occhi diventano pesanti
Caffè della stazione di servizio
Gusto agrodolce
Ma tiene le mie mani ferme
Mattina di Natale
Tieni gli occhi sulla strada
Mentre combatto per te
Per vedere il
Da Denver a Chicago
Caricalo con il carico
Sto cercando di tornare a casa da te
Oh, per favore, non svegliare i bambini
Al mattino se stanno sognando
Tornerò a casa da te
(Verrò, tornerò a casa)
Sì, sarò il tuo piccolo batterista
Sarò il tuo piccolo batterista
L'autostrada mi ha fatto vedere le doppie linee
L'autostrada mi ha fatto perdere la testa
Da Denver a Chicago
Caricalo con il carico
Sto cercando di tornare a casa da te
Percorrendo miglia lungo l'autostrada
Stare
Tornerò a casa da te
(Verrò, tornerò a casa da te)
Ma per favore non svegliare i bambini
Al mattino se stanno sognando
Tornerò a casa da te
desiderio
vicino al fuoco
Tornerò a casa da te, sì
Tornerò a casa da te, sì
Verrò, tornerò a casa, ehi
Tornerò a casa da te
Verrò, tornerò a casa