Traduzione del testo della canzone Hayfever - The Trash Can Sinatras

Hayfever (originale)

Hello, I’m Harry.
I’ve had women I’ve had germs
They’re eerie, wild and wailing and seductive in small doses
Only one way, only one way
Why can’t we take a couple of tablets?
Hello, I’m Harry.
Did you receive the letter sent?
The cheque enclosed the ngatives?
Well here’s some headlines current and sensible —
Moscow’s in Ayrshire, what’s the problem?
Should I throw my tammy in the ring
And run for President
Ooh, it’s farmed out, ooh it’s penned in Ooh, I’m left in no doubt.
I’m Harry, Hello
Hey I’m Harry, Hello
You want me, you want me, do I?
Arsenic be judge, gin be jury
The chocolate’s watching, the cuckoos are clocking me They leave me alone in my sulk
Stalking a beautiful girl in a rural spot
I gets larger as she gets nearer
There’s only one way, only one way
The rest is just chemistry

Hayfever (traduzione)

Ciao, sono Harry.
Ho avuto donne ho avuto germi
Sono inquietanti, selvaggi, lamentosi e seducenti a piccole dosi
Solo un modo, solo un modo
Perché non possiamo prendere un paio di compresse?
Ciao, sono Harry.
Hai ricevuto la lettera inviata?
L'assegno racchiudeva i ngatives?
Bene, ecco alcuni titoli attuali e sensati -
Mosca è nell'Ayrshire, qual è il problema?
Dovrei lanciare il mio tammy sul ring
E corri per la presidenza
Ooh, è fuori uso, ooh è scritto in Ooh, non ho alcun dubbio.
Sono Harry, ciao
Ehi, sono Harry, ciao
Mi vuoi, mi vuoi, vero?
Arsenico sia giudice, gin sia giuria
La cioccolata mi osserva, i cuculi mi osservano Mi lasciano solo nel mio imbronciato
Perseguitare una bella ragazza in un luogo rurale
Divento più grande man mano che lei si avvicina
C'è solo un modo, solo un modo
Il resto è solo chimica