Traduzione del testo della canzone Killing The Cabinet - The Trash Can Sinatras

Killing The Cabinet (originale)

This is the tail, this is the nose
Sniffing, romancing and scaring the crows
Pissing away all of the day
Over and over and over and over again
I’ll bury your bones, isn’t it good to be house trained?
Going round in circles, why can’t we make ends meet?
Going round in circles, going round chasing my tail
Cheapskating over buying hte ring
We’re signing on, planning offspring
For something to do
This is our tale, isn’t it good to be house-chained?
Going round in circles, why can’t we make ends meet?
Going round in circles, going round chasing my tail
Killing the cabinet
Round and round, I’m going round
I’m going round in circles

(traduzione)

Questa è la coda, questo è il naso
Annusando, romanzando e spaventando i corvi
Pisciare via tutto il giorno
Ancora e ancora e ancora e ancora
Ti seppellirò le ossa, non è bello essere addestrati in casa?
Girando in tondo, perché non riusciamo a far quadrare i conti?
Girando in tondo, girando dietro la mia coda
Cheapskating per l'acquisto dell'anello
Stiamo firmando, pianificando la prole
Per qualcosa da fare
Questa è la nostra storia, non è bello essere incatenati?
Girando in tondo, perché non riusciamo a far quadrare i conti?
Girando in tondo, girando dietro la mia coda
Uccidere il gabinetto
Giro e giro, io giro
Sto girando in tondo