Traduzione del testo della canzone I'm Immortal - The Trash Can Sinatras

I'm Immortal (originale)

Out for a spell, I was slated.
I’d lost a yard, I was hated
I dug a rug out in the dugout, lazing, I joined in the turnout
That’s no life at all
Out for a spell, got neglected, lay on the bench unselected
Laughing, I joined in the squabbles, over the hill.
I’m immortal
And that’s no life at all
I’m immortal and that’s not life at all
I took a kick in the confidence, down in the tackle I hurt
I took a shine to your big size tens
Now all around the subject I skirt.
Gingerly, gingerly
And that’s no life at all
I just went out for a spell
I just went out for a smoke
I took a dive I was a sub
I thought my number was up
But I’m immortal, and that’s not life at all
Speaking of tongues, baby
I’m immortal

(traduzione)

Fuori per un incantesimo, ero previsto.
Avevo perso un iarda, ero odiato
Ho scavato un tappeto in panchina, oziando, mi sono unito all'affluenza
Non è affatto vita
Fuori per un incantesimo, trascurato, sdraiato in panchina non selezionato
Ridendo, mi sono unito ai litigi, oltre la collina.
Sono immortale
E questa non è affatto vita
Sono immortale e questa non è affatto la vita
Ho preso un calcio nella confidenza, giù nel contrasto che ho ferito
Ho dato un lustro alle tue dieci grandi dimensioni
Ora tutto intorno all'argomento che abbozzo.
Con cautela, con cautela
E questa non è affatto vita
Sono appena uscito per un incantesimo
Sono appena uscito a fumare
Ho fatto un'immersione, ero un sub
Pensavo che il mio numero fosse scaduto
Ma io sono immortale e questa non è affatto la vita
A proposito di lingue, piccola
Sono immortale