Traduzione del testo della canzone Orange Fell - The Trash Can Sinatras

Orange Fell (originale)

Drifting, drifting, stickleback waters.
Drifting, drifting
(Shouldn't let go) I know but I swear
I heard the Jordanaires
All our love was made on sheets we’d left unmade
As street lamp-post light haze orange fell
When moments just take you, an instinct betrays you
I think I fell in love
Kindle, kindle.
Beachcombers found no kindle, kindle
Pull against the tide and you pull against the gradient
Woven with era, we belong to the ages
All our plans were made on streets the winter paved
As streetlamp lucozade orange fell
When someone mistakes you, I fell for all the same old things
I think I fell in love
Here pin and needle rain fell and cut to the quick
I think I had enough
Shivering, shivering look what I’ve done to us
Kindle, rekindle
Drifting, drifting, beachcombers found us drifting

Orange Fell (traduzione)

Acque alla deriva, alla deriva, spinarelli.
Alla deriva, alla deriva
(Non dovrebbe lasciar andare) Lo so ma lo giuro
Ho sentito i Jordanaires
Tutto il nostro amore è stato fatto su fogli che avevamo lasciato disfatto
Quando la foschia del lampione stradale è scesa in arancione
Quando i momenti ti prendono, l'istinto ti tradisce
Penso di essermi innamorato
Accendi, accendi.
I Beachcomber non hanno trovato kindle, kindle
Tiri contro la marea e tiri contro la pendenza
Tessuti con l'epoca, apparteniamo ai secoli
Tutti i nostri piani sono stati realizzati su strade lastricate in inverno
Quando il lampione lucozade arancione è caduto
Quando qualcuno ti scambia, mi innamoro delle stesse vecchie cose
Penso di essermi innamorato
Qui cadeva la pioggia di spilli e aghi e si tagliava al vivo
Penso di averne abbastanza
Tremante, tremante guarda cosa ci ho fatto
Accendi, riaccendi
Alla deriva, alla deriva, i beachcomber ci hanno trovati alla deriva