Testi di GO - The Vandals

GO (originale)

I think I got a plan, we’re gonna make a stand-
Let’s Go!
go!
Go!
go!
Go!
go!
Go!
go!
Stand up and be counted, get out of the house
Take it to the streets, tell everyone you meet
It’s Go!
go!
Go!
go!
Go!
go!
Go!
go!
Time to get what’s yours.
Kick down all the doors
We’ll start tomorrow, or maybe tuesday
Tear down the walls and show no fucking mercy
Next week is good for me
We’ll make them fucking see
Got follow though, initiative and skills to make a change!
The time has almost come
Stand up and be someone
Finish up with dinner, and join up with the winners I mean for real this time
At least just kind of try
When I say «Go» you say «Go» Go!
go!
Go!
go!
Go!
go!
Go!
We gotta think it through, I know what we should do
Let’s Go!
go!
Go!
go!
Go!
go!
Go!
go!
Wait right here for now, until we figure how
To overthrow the land, and finish our demands
And Go!
go!
Go!
go!
Go!
go!
Go!
go!
End all our repression, and teach the man a lesson
Let’s talk it through again, and call up all our friends
Together unified- is unity united
Then it’s decided we will fight… soon
The time has almost come
Stand up and be someone
Finish up with dinner, and join up with the winners I mean for real this time
At least just kind of try
When I say «Go» you say «Go» Go!
go!
Go!
go!
Go!
go!
Go!
We’ll start tomorrow, or maybe tuesday
Tear down the walls and show no fucking mercy
Next week is good for me
So let’s just wait and see
There can’t be an attack until we know we’ve got a plan!
The time has almost come
Stand up and be someone
Finish up with dinner, and join up with the winners I mean for real this time
At least just kind of try
When I say «Go» you say «Go» Go!
go!
Go!
go!
Go!
go!
Go!

(traduzione)

Penso di avere un piano, prenderemo una posizione
Andiamo!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
andare!
Alzati e fatti contare, esci di casa
Portalo in strada, dillo a tutti quelli che incontri
È andata!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
andare!
È ora di ottenere ciò che è tuo.
Butta giù tutte le porte
Inizieremo domani, o forse martedì
Abbattere i muri e non mostrare pietà del cazzo
La prossima settimana va bene per me
Li faremo vedere, cazzo
Tuttavia, ho seguito, iniziativa e competenze per apportare un cambiamento!
È quasi giunto il momento
Alzati e sii qualcuno
Concludi con la cena e unisciti ai vincitori che intendo per davvero questa volta
Almeno prova
Quando dico «Vai» tu dici «Vai» Vai!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
Dobbiamo pensarci su, so cosa dovremmo fare
Andiamo!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
andare!
Aspetta qui per ora, finché non scopriamo come
Rovesciare la terra e portare a termine le nostre richieste
E vai!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
andare!
Metti fine a tutta la nostra repressione e insegna all'uomo una lezione
Parliamone di nuovo e chiamiamo tutti i nostri amici
Insieme unificato - è l'unità unita
Poi è deciso che combatteremo... presto
È quasi giunto il momento
Alzati e sii qualcuno
Concludi con la cena e unisciti ai vincitori che intendo per davvero questa volta
Almeno prova
Quando dico «Vai» tu dici «Vai» Vai!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
Inizieremo domani, o forse martedì
Abbattere i muri e non mostrare pietà del cazzo
La prossima settimana va bene per me
Quindi aspettiamo e vediamo
Non può esserci un attacco finché non sappiamo di avere un piano!
È quasi giunto il momento
Alzati e sii qualcuno
Concludi con la cena e unisciti ai vincitori che intendo per davvero questa volta
Almeno prova
Quando dico «Vai» tu dici «Vai» Vai!
andare!
Andare!
andare!
Andare!
andare!
Andare!