Traduzione del testo della canzone Scarecrow - The Veils

Scarecrow (originale)

Hung by the old field
The night in his eyes
And the road by his side
He’s trying to show me
It was a lightning bolt
That set his body on fire
Scarecrow
Caught in my mind
Scarecrow not made for these times
Clear as a diamond
The light reads plain
In the back of his eyes
We’d never know
He still dreams of a bird
Of a terrifying size
But this Scarecrow
Caught in my mind
Scarecrow
Not made for these times
Cruel Moon
Trying to weigh him down
To soon
I’m glad to have him with me now
Death coat pecked bare
Red collar bled white
No black heart there
No bark and no bite
Just this Scarecrow
Caught in my mind
Scarecrow
Not made for these time

Scarecrow (traduzione)

Appeso al vecchio campo
La notte nei suoi occhi
E la strada al suo fianco
Sta cercando di mostrarmela
È stato un fulmine
Ciò ha dato fuoco al suo corpo
Spaventapasseri
Preso nella mia mente
Lo Spaventapasseri non è fatto per questi tempi
Chiaro come un diamante
La luce è chiara
Nella parte posteriore dei suoi occhi
Non lo sapremmo mai
Sogna ancora un uccello
Di una dimensione terrificante
Ma questo Spaventapasseri
Preso nella mia mente
Spaventapasseri
Non fatto per questi tempi
Luna crudele
Cercando di appesantirlo
Troppo presto
Sono felice di averlo con me ora
Il mantello della morte beccato a nudo
Il colletto rosso sanguinava di bianco
Nessun cuore nero lì
Nessun abbaio e nessun morso
Solo questo Spaventapasseri
Preso nella mia mente
Spaventapasseri
Non fatto per questi tempi