Traduzione del testo della canzone The Wishbone - The Veils

The Wishbone (originale)

I said I wanted summer and the morning brought the sun
I said I need a lover and by the next night I had one
I said I wanted a hurricane and the wind blew hard and the wind blew strong
Careful what you wish for
Tearing back the wishbone
I wished to live forever but ain’t that hard for you and me
There ain’t no heart at the centre of the earth far as I can see
Now I think it’s time that you lay your head in the bed you’ve made
Careful what you wish for
Tearing back the wishbone

The Wishbone (traduzione)

Ho detto che volevo l'estate e che il mattino portasse il sole
Ho detto che ho bisogno di un amante e la notte successiva ne ho avuto uno
Ho detto che volevo un uragano e il vento soffiava forte e il vento soffiava forte
Fai attenzione a ciò che desideri
Strappare il braccio oscillante
Desideravo vivere per sempre, ma non è così difficile per te e per me
Non c'è cuore al centro della terra per quanto posso vedere
Ora penso che sia ora che tu poggi la testa nel letto che hai fatto
Fai attenzione a ciò che desideri
Strappare il braccio oscillante