Traduzione del testo della canzone Wind Song - The Verlaines

Wind Song (originale)

A lady combed her hair with a summer wind
I embrace a dry night for one odd time it blew like that
Songs that once I’d only dreamed about
Not many nights in your time when you see like that
A guy I knew in the wintertime
Locked away in a longing, in exile’s sack
Slow sad songs from a distant time
Unlike the summer wind, he won’t be back

Wind Song (traduzione)

Una signora si pettinava i capelli con un vento estivo
Abbraccio una notte secca per una strana volta che soffiava in quel modo
Canzoni che una volta avevo solo sognato
Non molte notti nel tuo tempo in cui vedi così
Un ragazzo che conoscevo d'inverno
Rinchiuso in una brama, nel sacco dell'esilio
Canzoni lente e tristi di un tempo lontano
A differenza del vento estivo, non tornerà