
Data di rilascio: 15.08.2016
Etichetta discografica: Chrysalis
Linguaggio delle canzoni: inglese
December(originale) |
December is the cruellest month |
but this year for once my cheeks are warm |
After long years in the wilderness |
I’m ready for the storm |
Let them throw all their cannonballs |
let all their strong men come |
I’m ready to go anywhere |
through venom, sick and scum |
December isn’t always cold |
This year she’s mine and I know why |
Somewhere a flower has to grow |
for every flower that dies |
I’m stricken with fever |
but my heart is strong as steel |
I’m ready to go anywhere |
I can believe! |
I can feel! |
December is a trusted friend |
I always recognise her face |
It’s a plague of fools thrown aside forever |
by her soft and silent grace |
She is reckless as a mayday |
gentle as a stone |
and ready to go anywhere |
to carry me back home |
December fell deep in the bleak midwinter time |
when Jesus Christ howled a saviour baby’s howl |
a primal truth as pure as ice |
And though we crucified him on a cross |
and dragged his words from prayer to curse |
He was able to go anywhere |
He was almost one of us |
(traduzione) |
Dicembre è il mese più crudele |
ma quest'anno per una volta le mie guance sono calde |
Dopo lunghi anni nel deserto |
Sono pronto per la tempesta |
Lasciali lanciare tutte le loro palle di cannone |
che vengano tutti i loro uomini forti |
Sono pronto per andare ovunque |
attraverso il veleno, i malati e la feccia |
Dicembre non è sempre freddo |
Quest'anno è mia e io so perché |
Da qualche parte un fiore deve crescere |
per ogni fiore che muore |
Ho la febbre |
ma il mio cuore è forte come l'acciaio |
Sono pronto per andare ovunque |
Io posso credere! |
Sento! |
Dicembre è un amico fidato |
Riconosco sempre il suo viso |
È una piaga di sciocchi gettati da parte per sempre |
dalla sua grazia morbida e silenziosa |
È sconsiderata come un maggio |
gentile come una pietra |
e pronto per andare ovunque |
per riportarmi a casa |
Dicembre è caduto nel profondo del cupo periodo invernale |
quando Gesù Cristo urlò l'ululato di un bambino salvatore |
una verità primordiale pura come il ghiaccio |
E anche se lo abbiamo crocifisso su una croce |
e trascinò le sue parole dalla preghiera alla maledizione |
Riusciva ad andare ovunque |
Era quasi uno di noi |
Nome | Anno |
---|---|
The Whole Of The Moon | 1991 |
Fisherman's Blues | 1991 |
We Will Not Be Lovers | 1988 |
And A Bang On The Ear | 1991 |
A Girl Called Johnny | 1991 |
The Pan Within | 2011 |
Ready For The Monkeyhouse | 2016 |
Trumpets | 1985 |
Don't Bang The Drum | 1991 |
How Long Will I Love You | 2021 |
A Song For The Life | 2021 |
Spring Comes to Spiddal | 2013 |
Islandman | 2021 |
Something That Is Gone | 2021 |
A Man Is In Love | 1991 |
Jimmy Hickey's Waltz | 1988 |
Somebody Might Wave Back | 1994 |
Room To Roam | 2021 |
Spirit | 1991 |
Old England | 2011 |