Traduzione del testo della canzone The Good Ship Sirius - The Waterboys

The Good Ship Sirius (originale)

All my friends jumped ship
I elect me the captain
This is the loneliest voyage
I’ve ever been on
Up in the crow’s nest
Over there!
I see land
First mate?
There is no first mate
This is the Good Ship Lifestyle
Sail away from the world
So steer a course
A course for nowhere
And drop the anchor
My little empire
I’m going nowhere
I’m going nowhere
I’m going nowhere

The Good Ship Sirius (traduzione)

Tutti i miei amici hanno abbandonato la nave
Mi scelgo capitano
Questo è il viaggio più solitario
ci sono mai stato
Su nel nido del corvo
Laggiù!
Vedo la terra
Primo ufficiale?
Non esiste il primo ufficiale
Questo è il buon stile di vita della nave
Salpa lontano dal mondo
Quindi segui una rotta
Un corso per il nulla
E getta l'ancora
Il mio piccolo impero
Non vado da nessuna parte
Non vado da nessuna parte
Non vado da nessuna parte