Traduzione del testo della canzone The Wyndy Wyndy Road - The Waterboys

The Wyndy Wyndy Road (originale)

You’ll be sure to let me know, wherever you go
How’s the travelling and who’s on the road
When you wish upon a star, wherever you are
Keep me in your mind and I won’t be far
Blow on the wyndy, wyndy road
Blow, wind, like you never blew before
Blow on the one I long to know
Guide her way, wind, with every breath you blow
At anytime or anywhere, however you fare
Send me the word, in hour I’ll be there
Even if you settle down, forever I’ll be bound
To come at cha' call, if you need a man around
Blow on the wyndy, wyndy road
Blow, wind, like you never blew before
Blow on the one I long to know
Guide her way, wind, with every breath you blow
I’ll be waiting here for you, if ever you do
Change your mind, after thinking it through
You know I will abide by whatever you decide
But one of these days, I’ll be by your side
Blow on the wyndy, wyndy road
Blow, wind, like you never blew before
Blow on the one I long to know
Guide her way, wind, with every breath you blow

The Wyndy Wyndy Road (traduzione)

Sarai sicuro di farmelo sapere, ovunque tu vada
Com'è il viaggio e chi è in viaggio
Quando desideri una stella, ovunque tu sia
Tienimi nella tua mente e non sarò lontano
Soffia sulla strada wyndy, wyndy
Soffia, vento, come non hai mai soffiato prima
Soffia su quello che desidero conoscere
Guida la sua strada, vento, con ogni respiro che soffi
In qualsiasi momento e ovunque, a qualsiasi costo
Mandami la parola, tra un'ora sarò lì
Anche se ti riposi, sarò legato per sempre
Per venire a cha' call, se hai bisogno di un uomo in giro
Soffia sulla strada wyndy, wyndy
Soffia, vento, come non hai mai soffiato prima
Soffia su quello che desidero conoscere
Guida la sua strada, vento, con ogni respiro che soffi
Ti aspetterò qui, se mai lo farai
Cambia idea, dopo averci pensato
Sai che rispetterò qualunque cosa tu decida
Ma uno di questi giorni sarò al tuo fianco
Soffia sulla strada wyndy, wyndy
Soffia, vento, come non hai mai soffiato prima
Soffia su quello che desidero conoscere
Guida la sua strada, vento, con ogni respiro che soffi