Traduzione del testo della canzone In an Hour - The Weather Station

In an Hour (originale)

You know, in an hour
It could all turn around
You don’t have to know how
Though it all feels like fate now that you’re down
Strange in your body and strange in your mind
Now it’s coming from all sides
I lay you down on the floor
And I close the blinds
It don’t have to be
Everything that I know you need
It don’t have to be
Only minute one, minute two, minute three
I cannot tell us apart
Your pain made free with my own heart
We laid out under the ceiling
As though under the stars
As though this afternoon
Was the blackness from here to the moon
Dizzied by distances within you
It don’t have to be an answer to
Every disaster you
Know could come true
Only minute one, then minute two
It don’t have to be
Everything that I know you need
It don’t have to be
Only minute one, minute two, minute three
You know in an hour it could all be the same
You and I and the gentle rain
The white window through which the wind came

In an Hour (traduzione)

Sai, tra un'ora
Tutto potrebbe girare intorno
Non devi sapere come
Anche se sembra tutto destino ora che sei a terra
Strano nel tuo corpo e strano nella tua mente
Ora viene da tutte le parti
Ti stesi sul pavimento
E chiudo le persiane
Non deve essere
Tutto ciò di cui so hai bisogno
Non deve essere
Solo minuto uno, minuto due, minuto tre
Non riesco a distinguerci
Il tuo dolore reso libero con il mio cuore
Abbiamo disposto sotto il soffitto
Come sotto le stelle
Come questo pomeriggio
Era l'oscurità da qui alla luna
Stordito dalle distanze dentro di te
Non deve essere una risposta a
Ogni disastro tu
Sapere potrebbe diventare realtà
Solo il primo minuto, poi il secondo
Non deve essere
Tutto ciò di cui so hai bisogno
Non deve essere
Solo minuto uno, minuto due, minuto tre
Sai che tra un'ora potrebbe essere tutto uguale
Io e te e la pioggia leggera
La finestra bianca da cui veniva il vento