Traduzione del testo della canzone Soft Spoken Man - The Weather Station

Soft Spoken Man (originale)

No great auspicious day
I been here so many times
I wasn’t sure I’d stay
I felt shy and stressed
There was a man to my left, waiting
It struck me, the way I saw him
A familiarity almost haunting
He was saying his name
I could hardly even hear him
And I lean in
I wouldn’t want to see him
I never want to see him through your eyes
I only want to see him through mine
Through mine
As one in the well never minds the water
For it’s clear and still
In time the light came to be a stranger
And it takes will, always will
Such a soft spoken man
I had to do most of the talking
I didn’t mind, we stayed up late that night, patient

(traduzione)

Nessun grande giorno di buon auspicio
Sono stato qui così tante volte
Non ero sicuro che sarei rimasto
Mi sentivo timido e stressato
C'era un uomo alla mia sinistra, in attesa
Mi ha colpito, il modo in cui l'ho visto
Una familiarità quasi inquietante
Stava dicendo il suo nome
Non riuscivo nemmeno a sentirlo
E mi appoggio
Non vorrei vederlo
Non voglio mai vederlo attraverso i tuoi occhi
Voglio solo vederlo attraverso il mio
Attraverso il mio
Come uno nel pozzo non importa l'acqua
Perché è chiaro e immobile
Col tempo la luce divenne un'estranea
E ci vuole volontà, sempre sarà
Un uomo così gentile
Ho dovuto fare la maggior parte del discorso
Non mi importava, siamo rimasti svegli fino a tardi quella notte, paziente