Traduzione del testo della canzone Christmas Eve - The White Buffalo

Christmas Eve (originale)

Well, I’m seven years old laying in my bed
Butterflies in my belly, wonder in my head
Eyes shut tight, eyes shouldn’t peak
Losing my mind on Christmas Eve
Well, I’m so excited, I can hardly breathe
But there’s no telling what ol' Santa got up his sleeve
With him coming, I’ll never sleep
Ooh, there’s nothing quite like Christmas Eve
Christmas Eve
Well, I’m twenty-two and I’ll leave my home
Find me a girl to hold my arm
There she glows like a little Christmas tree
Oh, she makes me feel like Christmas Eve
Just like Christmas Eve
Christmas Eve
Well, I’m all grown up, I got a boy of my own
Really shines like the sun beaming off the snow
It’s been some time since I believed
Through his eyes, I see Christmas Eve
Christmas Eve
Christmas Eve

Christmas Eve (traduzione)

Bene, ho sette anni sdraiato nel mio letto
Farfalle nella mia pancia, meraviglia nella mia testa
Gli occhi si chiudono bene, gli occhi non dovrebbero raggiungere il picco
Perdo la testa alla vigilia di Natale
Bene, sono così eccitato che riesco a malapena a respirare
Ma non si può dire cosa si sia messo nella manica il vecchio Babbo Natale
Con lui in arrivo, non dormirò mai
Ooh, non c'è niente come la vigilia di Natale
vigilia di Natale
Bene, ho ventidue anni e lascerò la mia casa
Trovami una ragazza che tenga il mio braccio
Lì brilla come un piccolo albero di Natale
Oh, mi fa sentire come la vigilia di Natale
Proprio come la vigilia di Natale
vigilia di Natale
Bene, sono cresciuto, ho un ragazzo tutto mio
Brilla davvero come il sole che splende sulla neve
È passato del tempo da quando credevo
Attraverso i suoi occhi, vedo la vigilia di Natale
vigilia di Natale
vigilia di Natale