Traduzione del testo della canzone Fantasy - The White Buffalo

Fantasy (originale)

Tell me that you need me now
Send my doubts on out to sea
Let 'em sail away and drown in their own misery
Say it to me one more time
Engrave it there in my mind
Tell me that there ain’t no love
Without you in my life
Do you mean it now?
There ain’t no guarantee
Am I lost in you?
Are you lost in me?
Or is it a fantasy?
Come on destiny
Take me away from me
Let me prove
That I can love any way you can feel
I don’t believe in goodbyes
This is just another try
There’s only you
And me till the end of time
Go on and write your songs
Go get your therapy
Well that may work for you
But that don’t work for me
I’ll write you this love song
That no one else can sing
Now it’s a part of you
Now it’s a part of me
'Cause you are my fantasy

Fantasy (traduzione)

Dimmi che hai bisogno di me adesso
Manda i miei dubbi in mare aperto
Lasciamoli salpare e affoghino nella loro stessa miseria
Dimmelo ancora un'altra volta
Incidilo lì nella mia mente
Dimmi che non c'è amore
Senza di te nella mia vita
Vuoi dire sul serio ora?
Non c'è alcuna garanzia
Mi sono perso in te?
Ti sei perso in me?
O è una fantasia?
Vieni destino
Portami lontano da me
Fammi dimostrare
Che posso amare in qualsiasi modo tu possa sentire
Non credo negli addii
Questo è solo un altro tentativo
Ci sei solo tu
E io fino alla fine dei tempi
Continua a scrivere le tue canzoni
Vai a fare la tua terapia
Bene, potrebbe funzionare per te
Ma non funziona per me
Ti scriverò questa canzone d'amore
Che nessun altro può cantare
Ora fa parte di te
Ora fa parte di me
Perché tu sei la mia fantasia